对谈:申正燮 建设房地产部部长 shjs@sed.co.kr “Daewoo Engineering & Construction正摆脱债务重组的束缚,准备迎接新的30年飞跃。今后将蜕变为更受信赖的企业。”
本月1日迎来创立30周年的Daewoo Engineering & Construction社长南相国(58岁)道出了对与自己“建设人生”一同步入壮年的Daewoo Engineering & Construction的特别感慨。
南社长表示:“想向三年间忍受刮骨之痛的全体员工表达谢意”,“既已奠定经营正常化的基础,今后将成长为更加稳健的企业”。
他补充说:“为应对急剧变化的建设市场环境,不会在扩大业务等方面勉强行事”,“住宅业务也将以实际需求者为中心,灵活制定供应计划”。他特别强调,考虑到10·29住宅稳定综合对策对住宅市场的影响不小,明年将更灵活地调整业务比重,重点放在顺应市场状况的稳健经营上。
——年内退出债务重组几成定局。请评价一下此前为经营正常化所做的努力。
▲2000年Daewoo Engineering & Construction作为独立法人重新起步后,对业务、组织和人力进行了高强度重组。在经营层面也通过选择与集中战略,集中力量做具有竞争力的公共工程,同时开拓缝隙市场,全力恢复市场信任。期待三年的努力即将结出通过经营正常化退出债务重组的果实。其中最主要的原因是优秀人才怀着爱社之心积极参与拯救公司。为带动员工参与,我们每月公开经营业绩,并始终强调与员工对话的开放式经营。
——退出债务重组的程序进展如何?
▲9月初申请退出债务重组后,自10月6日起,会计事务所正进行为期六周的经营正常化可能性尽职调查。11月中旬将得出调查结果,经债权金融公司协议会等程序,到年底将决定是否退出债务重组。由于高强度重组使经营业绩迅速好转,预计将顺利退出债务重组。一旦退出,接手不良债权的韩国资产管理公社将通过出售债权回收公共资金,金融圈协议体也将出售所持持股,预计明年起出售工作将全面展开。据了解,目前企业价值大幅提升,投资公司兴趣浓厚。
——预计今年Daewoo Engineering & Construction的工程订单规模将居业界首位。您如何自评这段时间的经营业绩改善程度?
▲与2000年签订债务重组协议时相比,可以看出目前经营已完全正常化。当时500%的负债比率现已降至180%。当时本期净利润为亏损1200亿韩元,而今年预计盈利2500亿韩元。订单规模也将从2000年的3万4000亿韩元增至7万4000亿韩元,增幅超过200%;营业收入将从2万8000亿韩元增至4万2000亿韩元,增幅超过150%。
仅今年上半年订单规模就达4万2883亿韩元,营业利润也达1908亿韩元,在量和质上都有大幅改善。
——您如何看待此次10·29对策?
▲市场对该对策的反应尚不明显,难以断言。但我坚信房地产投机现象无论对国民经济还是对建设业界都绝非好事。一旦房价泡沫破裂,对经济和社会的影响将难以预测。这对建设业界也是打击。政府表现出必须遏制投机的坚定意志,我认为需要有引导住宅景气软着陆、最大限度减少冲击的巧招。
——如果此次对策短期内见效,您认为会对建设业界产生什么影响?业界似乎也会面临修改明年经营战略的情况。
▲目前市场变数很多,正在苦恼明年的业务计划该如何制定。由于房地产市场收缩的可能性较大,为分散风险,计划侧重于保守经营。企业不是应该时刻为最坏情况做准备吗?我们已在努力降低住宅等特定业务部门的依赖度,调整各业务的组合。打算重点发展海外部门和公共部门。计划把目前接近一半的住宅比重降至40%左右,在公共部门、海外及成套设备部门均衡布局。
最重要的是,将像IMF之后一直做的那样,持续开展以稳健和实际需求者为中心的业务。不会考虑勉强扩张业务,也很难指望此前的景气持续下去。
——消费者认为建设业界过度提高销售价格,业界对此有何改善方案?
▲事实上,很难说所有建设企业都通过过高定价获取了不当利益。建设产业研究院去年分析上市建设企业经营业绩的结果显示,上市建设公司的营业利润率平均仅为6.6%。应该说是部分开发公司和住宅企业趁住宅市场过热而搅浑了水。
上月住宅协会决议由业界自行制定合理的销售价格。当然,仅靠业界的自律努力还不够。对于重建公寓,需要制度上的完善,以消除项目合作组织将项目分摊金转嫁到普通销售价格上的惯例,还要解决作为房价上涨因素的宅地紧张问题。当前销售价格上涨是住宅市场环境变化综合作用的结果,因此既需要自律的价格调整,也需要制度支撑。
——国内建设企业似乎应重拾中东特需的昔日荣光。扩大进军海外建设市场的方案是什么?
▲此前国内建设业界的海外工程侧重于简单承包。以落后的接单方式,只能在与中国等发展中国家的竞争中落后。必须摆脱简单施工,集中于工程、采购、建设(EPC)等一揽子承包形式的高附加值订单。Daewoo Engineering & Construction也在集中于石油化学、燃气、发电等以成套设备为主的高收益业务。此类订单成果积累起来,国内企业进军中东市场的空间将进一步扩大。
伊拉克战后重建市场也在逐步明朗,我们抱有期待。目前已成立进军伊拉克市场的工作小组,正在寻求参与该市场。
——您如何展望今后的国内建设产业?
▲随着国内基础设施相当程度上已经完备,建设产业在国内生产总值(GDP)中的比重正逐渐下降。但建设产业是国家经济发展的根基,住宅及基础设施建设对提高国民生活质量不可或缺,因此长期来看有望持续发展。
当然,为持续发展,建设业界必须不断积累技术,也要消除因过度竞争导致的自伤式接单惯例。同时应具备工程、采购、建设、融资等综合建设项目能力,转向高收益的经营结构。
——最后请谈谈您的经营哲学。
▲企业赢得信任不是一朝一夕的事。通过不断的自我革新充实内功,消费者自会认可。规模竞争已不再有意义,我确信实现客户满意的企业才是真正的一流企业。
■ Daewoo Engineering & Construction“活历史”南社长
南相国社长是Daewoo Engineering & Construction30年历史的活见证。大宇集团设立建设公司的次年,即1974年2月,南社长入职。若以“建设人生”计算,比Daewoo Engineering & Construction的年龄少三个多月。
作为建设人,30年中大部分时间都在建设现场度过。首尔站前代表70年代高速成长的24层大宇中心大楼在1977年竣工前的收尾工程中,他也曾投入其中,可谓在建设现场成长起来的人。
南社长重视行动和结果多于言语。1999年1月就任社长后,与债权团圆满签署债务重组谅解备忘录,并在三年内使公司回到正常轨道,展现出出色的危机克服能力。
南社长以在国内外现场广泛积累的丰富实务经验和理工科出身特有的渊博实务知识,以判断准确迅速的CEO而广受好评。
特别是凭借长期现场工作经验,他在亲自把控工程质量与安全方面毫不懈怠。每月4日举行的安全检查日,他都会推开所有日程,亲自激励现场工人和员工。Daewoo Engineering & Construction的事故率去年降至0.22%,骤降至1997年的四分之一水平,也是他格外关注工人安全的结果。
公司员工大多都有一两次与南社长共事的经历,因此推进业务时容易形成共识。员工们解释说,经营之所以能提前正常化,也是他性格坦诚、平时与员工无隔阂对话、积累起深厚信任的结果。最近劳资双方为尽快完成退出债务重组,以无谈判方式达成今年工资冻结的薪资协议,也印证了这一点。
◇简历
▲1945年出生于忠南Asan ▲首尔大学工业教育学系毕业 ▲1974年进入大宇开发(Daewoo Engineering & Construction前身) ▲大宇株式会社建筑工务部部长 ▲大宇株式会社质量安全本部长 ▲大宇株式会社开发事业本部长 ▲大宇株式会社建设部门社长 ▲Daewoo Engineering & Construction代表理事社长
■ Daewoo Engineering & Construction30年史
Daewoo Engineering & Construction与韩国经济的荣辱轨迹同行,经历了70至80年代的高速成长和90年代末的外汇危机。1973年大宇集团收购当时的小企业永进土建而起步的Daewoo Engineering & Construction,创业初期员工仅12人。
当时通过推进大宇中心大楼、首尔希尔顿酒店等初期项目奠定业务基础。大宇中心大楼1977年竣工后,公司进军海外,实现飞跃式发展。继厄瓜多尔、苏丹之后进入利比亚建设市场,在国内建设了乐天酒店、教保大楼,首尔市中心不断竖起Daewoo Engineering & Construction的塔式起重机。
90年代Daewoo Engineering & Construction成为业界首家获得ISO认证的企业,在技术和接单能力上于建设市场中崭露头角。公司使建筑业务多样化,承建大田政府综合办公楼工程、市中心再开发项目、亚洲大学附属医院等,并扩展至仁川国际机场、首尔与釜山地铁、荣山江流域开发等国家基础建设领域。尤其在这一时期,继蔚山复合火力发电站建设之后,又承接月城3、4号机组,进军核电建设业务,在成套设备业务上同样表现突出。
然而IMF之后,因大宇事态,Daewoo Engineering & Construction经历了巨大考验。大宇株式会社进入债务重组,隶属其建设部门的Daewoo Engineering & Construction也于2000年分离为独立法人。在2000年的重组过程中,超过1000名员工离开公司,经历了痛苦。
此后凭借持续重组和正常化努力,去年订单额同比增长36%,达5万5000亿韩元,本期净利润增长43%,达2000亿韩元,迅速稳固了经营正常化的框架。住宅部门今年供应约2万5000户,预计将从2001年起连续三年保持住宅供应量第一。






