2003-11-02 | 권홍우

金副总理“应以互惠、开放的地区主义推进亚洲合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官金振杓2日主张,韩中日东北亚三国与东盟(东南亚国家联盟)等东亚国家应按照互惠主义、开放的地区主义以及缩小区域内开发差距的原则,加强经济合作。 金振杓副总理当天在中国海南省博鳌举行的第二届博鳌论坛年会上发表主旨演讲,提出了上述合作原则,称"随着全球化现象深化和区域经济一体化趋势,亚洲地区经济合作应在和平与繁荣的基础上展开"。金振杓副总理还就亚洲国家间经济合作前景指出,"由于世界经济范式的变化,亚洲各国正面临新的挑战与机遇",并展望"从亚洲经济的活力与潜力来看,扩大经济合作的可能性很大,尤其随着韩中日东北亚三国与东盟合作体制的强化,这一可能性将进一步提升"。

今年为第二届的博鳌论坛,是仿效瑞士达沃斯论坛、在中国政府支持下创立、旨在探讨亚洲各国经济合作方案的非营利民间机构。

阅读韩文原文