2003-11-01 | 최기수

李会昌“如今请宽恕…”与金润焕和解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据31日确认,前大国家党总裁李会昌于28日探访患病中的前民国党代表金润焕,就2000年第16届国会选举时被排除提名等事宜道歉并请求和解。两人的会面距金前代表在第16届国会选举提名中落选已过去约3年8个月。 据李前总裁方面人士介绍,李前总裁与夫人韩仁玉28日上午到访金前代表位于瑞草洞的住宅,当时李前总裁向金前代表的夫人李节子郑重道歉,称“请宽恕我”。

李前总裁自20日回国后即试探探病事宜,但遭金前代表方面拒绝,于当日突然造访瑞草洞。

两人的渊源始于1996年1月李前总裁加入新韩国党。金前代表当时领导民正系,自任李前总裁的政治监护人角色,并在1997年大选前充当“李会昌大势论”的先锋。

然而金前代表在第16届国会选举提名中因“改革”名义落选,与李前总裁分道扬镳。此后金前代表以“反昌联盟”为旗号创建民国党,但未能重振,去年12月被确诊肾癌,在美国治疗期间病情恶化,上月回国。

阅读韩文原文