2003-10-31 | 배연해

“中国被毒品包围”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家禁毒委员会报告:“从四个方向流入” 随着中国成为毒品大国,中国政府正为此头疼。 曾是流向韩国等周边国家毒品主要中转地的中国,如今变身为毒品消费地,令当局如临大敌。美国上月将中国列为“主要毒品生产、运输国”。

新华社29日援引国家禁毒委员会报告报道称,“中国已被毒品包围”。

报告显示,截至最近的5年间,当局查获的毒品案件超过45万起。缴获毒品包括海洛因41.5吨、冰毒46.6吨、鸦片8.9吨,制毒原料1340吨。

报告指出,毒品正从四个方向流入中国。以缅甸、泰国、老挝为中心的“金三角”经西南部云南省流入的路线,以及阿富汗、巴基斯坦、伊朗北部的“金新月”经西北部新疆自治区流入的路线最具代表性。

最近,为躲避云南省和新疆自治区的大规模打击,经印度和尼泊尔的迂回路线也被打通。瞄准中国市场、经香港和台湾进入的美欧产毒品也十分猖獗。

此外,随着国内消费增加,以沿海地区为中心进口原料进行制造的有组织犯罪团伙也呈激增趋势。在北京,7月11日开始的统一行动仅4天就查获毒品案件258起、毒品团伙20余个。报告指出,过去5年全国吸毒者年均增加13%。

中国当局认为,从金三角流入的毒品最多。今年以来在该地区查获的毒品走私案件达5.8万余起。

毒品与经济发展不无关系。分析认为,中国人收入和工作压力上升、边缘群体增加带动消费增长,加之边境贸易开放使境外流入更为容易。

阅读韩文原文