2003-10-31 | 조영훈

国内投资者“买房”,外国投资者“买股”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国内投资者热衷于“Buy House(买入公寓)”之际,外国投资者则专注于“Buy Stock(买入股票)”。不过,尽管国内外投资者之间出现这种资产投资两极化现象,今年以来股票与住宅价格涨幅相近,收益率并无太大差异。 据证券业界10月31日消息,外国投资者今年以来至30日净买入10万6136亿韩元,而机构与个人投资者分别净卖出6万9408亿韩元和5万6642亿韩元。由此,股市中外资持股比重超过40%,而剔除大股东、机构和外资持股后的市场流通股比重降至30%左右。特别是外资将接近净买入额一半的4万8583亿韩元投入到市值排名前10位个股的收集上。

专家推测,国内投资者从股票相关直接、间接投资中撤出的资金,相当一部分投向了房地产市场。

调查显示,尽管国内外投资者偏好的投资对象不同,但收益率相近。据大信证券统计,由外国人和本国人分别主导的股票与房地产市场,收益率均达到安全资产投资收益基准——定期存款利率(3.29%)的3倍左右。综合股价指数从年初至9月底上涨9.82%,首尔市内5个代表性小型公寓上涨9.24%。

以代表性标的比较,结果同样如此。占上市股票市值21%的Samsung Electronics较年初上涨50.0%,作为公寓价格上涨震源地的江南恩马公寓34坪住宅亦较年初上涨34%。

Samsung Securities分析师吴贤锡表示:“外国人与本国人的投资对象不同,但共同点是投资都建立在低利率带来的流动性改善基础之上”,“因此股票与房地产呈现同步上涨走势。”

阅读韩文原文