2003-10-30 | 조충제

“江北新城区将设10所特目高中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市正在推进方案,计划在为实现地区均衡发展而推进的江北新城地区设立约10所自立型私立高中或外国语高中等特殊目的高中。 此外,继恩平、吉音、往十里等3处新城示范项目地区之后,追加项目对象地区将于下月中旬左右选定。

李明博市长30日上午在与某广播时事节目的电话对谈中,就新城内引进自立型私立高中或特目高等相关提问作出上述回答。

李市长表示:“教育平准化作出了很多贡献,但把这一制度再延续10年、20年,不符合国民需求和时代”,“在江北并不是要设立几百所学校,仅引进10所左右自立型私立高中,我认为对教育平准化几乎不会产生影响。”他还就背景说明称:“从教育也应随国民需求而改变的意义上说,要让江北重新振兴,设置新的自立型私立高中之类是理所当然的”,“而且以首尔的水准来看,这样的教育机构绝对必要。”

关于原定于本月底的新城追加指定,李市长表示:“从为抑制江南房地产而在江北建设新城最为有效的意义上出发,已与政府达成一致,决定适度扩大”,“计划11月中旬指定追加对象,并同时实施土地交易许可制,在抑制房地产投机的同时稍作扩大开工。”

阅读韩文原文