2003-10-30 | 이영섭

美“聚焦”清剿伊拉克外籍武装势力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着伊斯兰教斋戒期“斋月”开始,伊拉克境内连环自杀式恐怖袭击等低强度“游击战”扩散,美国正在考虑把战后军事行动的重心从清除萨达姆残余势力转向清除外籍恐怖分子。美国总统乔治·W·布什28日在记者会上强调“在伊拉克我们制定了正确的战略”,随后表示“但军事指挥官们将决定是否根据当前威胁改变战术”,暗示了行动调整的可能性。

《华盛顿邮报》报道称,由于发生了与恐怖组织基地组织手法相同的连环自爆袭击,战术调整可能转向清剿潜入伊拉克的外籍恐怖分子。

但美国对外籍恐怖分子的规模以及其在近期游击战中所占比重,既无确凿证据也无明确观点,处于摇摆不定的状态。

美国国防部一名官员推算伊拉克境内外籍恐怖分子约1000~2000人,并称“确切规模无人知晓”,将注意力放在恐怖分子身上;而驻伊美军第4师少将雷蒙德·奥迪尔诺则持相反立场,称“游击分子中95%是萨达姆·侯赛因的追随者,外籍恐怖分子仅占2~5%”。

另一方面,《今日美国》报道称,随着伊拉克治安真空现象加剧,一直受到美国派兵压力的孟加拉国和葡萄牙已决定不派兵,韩国政府则为慎重研究而推迟最终决定,并分析了连环恐怖袭击的后遗症。泰国方面,参议院和在野党要求政府撤回驻伊拉克4个军事基地的泰国军队。

此前28日夜间,在巴格达和摩苏尔等地因汽车炸弹袭击等至少11人死亡。在被提及为韩国军队预定派驻地的摩苏尔,抵抗势力以警察局为目标发动火箭推进榴弹(RPG)袭击,造成3名平民死亡。

此外,巴格达市中心报告了至少3起爆炸,巴格达市副市长阿卜杜勒·拉萨克·阿尔·阿萨姆遭狙击身亡。

阅读韩文原文