2003-10-30 | 강동호

请品尝“博若莱新酒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

格兰德凯悦酒店将推出以今年收获的葡萄酿制的葡萄酒“博若莱新酒”。 凯悦酒店近日表示,将在韩国率先向爱好者推出于11月第三个星期四在全球上市的博若莱新酒。

通常从次年春季开始饮用的博若莱新酒,在当年上市即饮用在全球也极为罕见。酒店方面解释称,由于寻找博若莱新酒的韩国客人较多,且该葡萄酒自去年起人气急升,因此尽可能让客人早日品尝。

酒店方面尤其表示,此次推出的博若莱新酒尽管存在“未成熟”的担忧,但得益(?)于今年席卷欧洲的致命酷暑,反而在短期内集中接受了炽热阳光照射,葡萄品质得以提升。凯悦酒店将自11月20日起在酒店内所有餐厅、酒吧和熟食店供应该产品,对预订下单的客人将以比正常价低10%的价格销售。

酒店相关人士表示:“当地预测认为,今年收获的欧洲产葡萄熟成期延长,将创下史上最高品质”,“此次活动是感受挂着2003年份标签登陆的博若莱新酒新鲜口感与香气的好机会。”价格为2.7万~3.86万韩元(不含税)。咨询电话(02)799-8167

阅读韩文原文