2003-10-29 | 홍준석

全国农民联合迎李京海四十九日祭 展开“对政府斗争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国农民联合会在上月于墨西哥坎昆自杀的李京海49天祭之际,29日上午在首尔汝矣岛国会前举行“400万农民11·19阻止大米开放全国农民大会斗争宣布式”,表明了正式对政府展开斗争的意志。 农民团体代表等50余人在该宣布式上发表了对政府的十大要求事项,包括在世界贸易组织(WTO)多哈发展议程(DDA)中将农业部门排除在外,以及制定台风灾害相关灾害特别法和债务减免特别法等。

农民团体还计划从当天起动员100余辆广播车,在全国范围内动员农民参加下月19日在首尔汝矣岛举行、约有10万余名农民参加的全国农民大会。

全国农民联合会事务局长姜敏洙表示:“将与民主劳总保持联合关系,提升对政府斗争的强度”,并称“因歉收和冷害,农心集团(农心)动荡到难以言表的程度”,传递了现场气氛。农民团体预计,若政府不接受其要求事项,将在总统信任问题和明年大选中展示势力。

韩国农业经营人中央联合会会长徐正义警告说:“如果政府立场没有明显变化,下月19日全国农民大会之后还将举行大规模集会”,“如果现状持续下去,明年总选中不仅会开展落选运动,还将不惜进行反对卢总统再获信任的斗争”。

阅读韩文原文