2003-10-28 | 정문재

[国际产业技术合作地图] 3.数字家电

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在数字电视等数字家电领域,业界认为应通过多种形式的国际合作来确保原创技术、推进标准化。由于众多原创技术正在为抢占市场展开竞争,因此既要积极参与标准制定活动,也必须致力于共同研究、开发与生产。特别是一旦在主导标准制定的进程中被边缘化,投入巨资开发的技术很可能沦为无用之物。 就数字电视而言,要确保质量和价格竞争力,必须具备调制解调器等各类芯片的生产能力。尤其是要获得功耗低且能实现多种功能的芯片,“系统级芯片(SoC)”设计能力不可或缺。目前在系统级芯片方面,Zoran等美国企业占据优势。

数字电视必须同时兼容卫星、有线和地面波接收的各项规格。因此,要在采用统一规格的情况下确保接收机的价格竞争力,就有必要积极参与标准化。同时,对于双向电视的标准化,也必须通过与日本、英国等公营广播机构的合作共同应对。

在TFT-LCD方面,今后要确保竞争力,必须在应对环境法规、减少汞使用量的同时掌握大型化技术。因此,不使用汞且在大屏幕上也能保证高画质的“面光源技术”至关重要。此外,可使显示屏本身弯曲、以便用于个人数字助理(PDA)等便携电子设备的“柔性背光技术”,以及能够降低工艺成本的“结晶化技术”等也是有前景的技术。

有机EL的竞争力取决于是否掌握决定光强度的发光材料技术。目前柯达、陶氏化学等领先企业持有材料专利,并着力增加技术许可收入。同时,阻止电极或发光材料因空气中水分影响而氧化也是核心技术。因此在有机EL领域,通过与日本等海外高校的共同研究来获取这些技术,可以说是可取的战略。

要提升PDP领域的竞争力,必须解决以下课题: ▲提高放电效率 ▲降低功耗。此外,在保证大型化和高画质的同时降低制造成本也是难题。韩国国内企业、高校和研究所在高性能保护膜形成技术等多个领域被评价为拥有相当的技术实力。相反,日本等海外企业在设备和工艺技术上保持着绝对优势。因此有观点指出,应通过共同研究或技术信息交流,最大限度地开发PDP相关核心技术。

要发展家庭服务器产业,无线局域网(LAN)等无线通信技术不可或缺。因为利用有线通信在既有住宅中实现家庭联网,不仅通信线路建设成本高昂,效率也较低。但无线通信核心技术只能依赖海外,信息保护技术等在全球范围内尚未实现标准化。因此,无线联网技术通过共同研究来主导标准化被视为可取的方案。

阅读韩文原文