2003-10-28 | 김희원

韩国式大片开始聚拢观众

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《实尾岛》与《太极旗飘扬》。 将在冬季档上映的这两部韩国电影,已提前成为最受关注的焦点。

分别由姜佑硕、姜帝圭执导的这两部影片,将于今年年末12月24日(《实尾岛》)和新年年初1月16日(《太极旗…》)前后与观众见面。

◇相似的两部电影=除了都是代表韩国影坛的两位导演同期推出的新作之外,《实尾岛》与《太极旗…》还有诸多共同点。两部影片的主题都是南北对峙局面的悲剧。《太极旗…》以韩国战争时期为背景,《实尾岛》则讲述同族相残创伤仍未愈合的70年代初的故事。

此外,两部作品均投入百亿韩元级别的制作费,以“正面攻法”尝试复兴韩国大片,因而备受关注。此前由于剧本薄弱等原因,大片级韩国电影屡屡遭观众冷落。两位导演一致认为,在喜剧、暴力片充斥银幕的当下,若不能出现“完成度高的大片”,就无从谈论韩国电影的未来。正如这一点所体现的,两位导演在制作期间多次通电话,相互鼓励。

不过无论导演是否愿意,两部影片似乎都将不可避免地被拿来比较。在第8届釜山国际电影节上,两部影片也接连公开了各5分钟的精彩片段影像(《太极旗…》—5日)和幕后花絮(《实尾岛》—6日),吸引了国内外业界人士的目光。上映时间也相距不远,仅差3周。考虑到秋季热门作品《丑闻》因与同具现代风格古装片共性的《黄山伐》之势而比预想更早降温,同样相隔3周上映的两部作品的“命运”,或许多少容易预见。

面对久违的大规模作品,两位导演都毫不吝惜地称之为“押上人生的电影”。究竟哪部作品能获得观众响应,能否成为将韩国电影水准提升一个档次的契机,正是关注所在。

◇实尾岛(Cinema Service)=创办国内屈指可数的投资、发行公司Cinema Service、开创韩国电影史一页的姜佑硕导演在《公共之敌》(2001)之后,隔两年再次执导的作品。影片讲述此前多次尝试影像化、却因规模问题屡屡搁浅的“实尾岛事件”。除营销费用外的纯制作费约82亿韩元。故事以1968年北方武装间谍南下事件后成立的北派特殊部队“实尾岛684部队”于1971年8月23日逃离训练地、试图进入首尔的真实事件为背景。

薛景求、安圣基、许俊豪、郑在泳等演技派演员齐聚,固定角色多达70余人。影片辗转江原道、釜山、仁川、马耳他、新西兰、济州岛、扶安、坡州等地,完成韩国电影史上最长的外景拍摄,为拍摄疾驰的巴士场面,还动用了好莱坞电影《生死时速》中使用过的特制巴士。

◇太极旗飘扬(姜帝圭电影)=投入韩国电影史上最大规模、纯制作费145亿韩元的姜帝圭导演新作。经过1年3个月的前期策划,仅剧本准备就耗时2年5个月。出场群众演员达2万5000余人,除耗资16亿韩元的平壤市区布景外,还在约2万余坪的户外场地搭建了20余个大型布景。仅爆炸物就消耗6吨余,堪称大作。

影片以夺去500万人生命的韩国战争为背景,讲述为让弟弟生存而自愿充当战争英雄的哥哥镇泰(张东健饰),与面对日渐变成战争狂的哥哥而悲鸣的弟弟镇石(元彬饰)的故事。业界评价称,杜密岭高地、平壤市区、洛东江防线、鸭绿江阵地等有1000~3000余名群众演员出场的大型战斗场面令人期待。

阅读韩文原文