2003-10-28 | 박태준

美投资公司撤回在韩设立再保险公司计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前推进在韩国设立注册资本1亿美元规模大型再保险公司的美国投资公司华平投资(Warburg Pincus)突然撤回设立计划。据悉,原因是判断全球再保险市场环境变化将使收益性达不到预期。 负责华平投资再保险公司设立实务的亚太控股相关人士28日表示:“24日收到华平投资方面撤回设立再保险公司的决定通知”,“据了解并非要改在韩国以外的其他亚洲国家设立,而是放弃了在亚洲地区设立再保险公司本身”。

美国投资公司华平投资此前表示,由于9·11恐怖袭击使全球再保险公司收支急剧恶化、经营能力下降,将以在美国百慕大地区设立再保险公司的经验为基础,于去年在韩国设立注册资本1亿美元规模的大型再保险公司。

为此,去年10月成立了负责实务的法人亚太控股,历经一年多筹备,原计划以明年3月开业为目标申请预备许可,但突然撤回了投资计划。

对此,亚太控股相关人士表示:“具体撤回背景不清楚,但可能是判断9·11恐怖袭击后急剧紧缩的全球再保险市场恢复速度较快,即使在亚洲地区新设再保险公司收益性也不会好。”

阅读韩文原文