2003-10-28 | 오철수

企业“想录用笑容可人的女性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国企业的人事负责人在女性应聘者中偏好笑脸,在男性应聘者中偏好脸型对称者。 据在线招聘企业Job Korea(www.jobkorea.co.kr)与美丽国度皮肤科整形外科(www.anacli.co.kr)、成均馆大学心理学系教授李庚成共同于本月10日至23日对韩国大企业、中小企业、创业企业及公共机构的1181名人事负责人进行的问卷调查结果,在女性外貌中对录用影响最大的因素是面部表情。

人事负责人最想录用的女性中,“面带笑容的应聘者”(44.5%)最多,其后依次为“白皙皮肤”(10.3%)和“蛋形脸”(9.5%)等。人事负责人评价认为,面带笑容的女性应聘者性格讨人喜欢、值得信赖且踏实。这可解读为,人事负责人在面试时以“外貌”推测应聘者的性格特征,而对女性最偏好讨人喜欢、值得信赖的性格。

相反,对男性的评价则随“肤色”或“面部对称性”而不同。人事负责人最想录用肤色不白也不黑的中间色调应聘者(17.0%),其后依次为左侧对称脸型(14.1%)、右侧对称脸型(14.0%)、白皙皮肤(12.2%)等。

人事负责人认为,肤色为中间色调者或面部对称的男性,性格踏实且积极。

成均馆大学心理学系教授李庚成表示:“笑脸、白皙皮肤、蛋形脸是给人女性化印象的面容,一直被男性评价为有魅力的特征”,“由此可以看出,人事负责人希望录用拥有女性化外貌的女性”。

阅读韩文原文