2003-10-27

证券与期货市场的先进化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于将韩国培育为东北亚金融枢纽和研发(R&D)中心的讨论,正在政府、学界及新闻界等各方积极展开。笔者认为,政府最近确定发布的证券、期货市场先进化推进计划,正是其行动计划(action plan)的一环。对多数普通民众和投资者而言,政府宣布交易所、KOSDAQ、期货市场合并或许显得突然。但事实上,市场改编的讨论早在2000年11月起,就以财政经济部下属金融发展审议会证券分科委员会为中心,在政府与学界、证券相关机构之间持续进行。作为在证券相关机构工作数十年的笔者,对市场改编的每一项内容都不能不高度关注。因此,借此机会想就市场改编表达个人的浅见。 政府发布的证券、期货市场先进化的主要内容如下。首先,证券、期货、KOSDAQ三个市场将以股份公司形式合并,总部设在釜山。笔者认为,将总部设于釜山是政府兼顾我国100%电子化交易的市场特性与地方分权所作的政策判断。合并后的交易所将按各市场采取事业部制运营,这可以说是兼顾经营效率与各市场商品特性所需独立运营的选择。与此同时,还将在合并交易所内设立独立的市场监视委员会,负责不公正交易监控等自律监管职能。清算结算职能方面,合并后立即在交易所与KOSDAQ市场之间实施统一清算,现货与期货之间的统一清算则在系统整备后实施。另一方面,为整合电算职能,将在合并交易所内设置信息技术(IT)专责组织,并组建“电算管理委员会”以审议IT投资与政策等。政府期待,若合并相关法律今年在国会通过,明年下半年合并交易所即可正式启动。

若上述先进化方案能顺利推进,我国证券、期货市场的质量水平与基础设施环境将大幅改善。市场合并预计将带来以下四方面效果。第一,有望降低交易成本。通过市场合并,可削减此前各市场重复投资的电算系统费用,并通过企划、总务等各类经营支援职能的整合成倍放大协同效应。第二,交易便利性将获得划时代的改善。在建立单一系统并实现现货与期货统一清算结算后,投资者可通过一个账户完成股票与期货、期权的全部委托下单及清算、结算。第三,证券(期货)公司的市场进入成本将大幅降低。合并交易所采用股份公司制运营,交易所所有权与市场使用权相分离。因此,可以较低成本取得市场使用权,会员种类将更加多样,市场也有望更加活跃。第四,与海外市场的合作或联通更为便利,将极大有助于推进东北亚金融枢纽建设。合并交易所经营股票、债券、期货期权等多样商品,在与海外市场合作时议价能力更强,且具备标准化的单一电算系统,与海外市场的联通也将更为容易。

从国际金融市场环境看,自1980年代起,随着放松管制、自由化以及电子通信技术的发展,各国金融市场之间的联通开始加强。然而1990年代以来席卷政治、经济、社会、劳动各领域的全球化,以及欧洲一体化(EU)这样的区域一体化,正超越市场间的联通,迫使不仅国内市场、甚至国家间市场也走向合并。以国境为屏障在特定地区享有垄断地位的时代已经过去,以跨越国境的商品和服务展开竞争的时代正在到来。为主动应对这一潮流,许多国家正着手推进国内市场之间或与海外市场的合并。但国内仍有部分意见以美国坚持现货与期货市场分离体制为由反对市场合并。从全球看,存在由多样资本设立的众多股票、期货交易所。但笔者认为,其中能够独立生存下来的模式并不只有美国金融市场一种。以韩国这样的经济规模,如同欧洲或亚洲中小国家那样采取证券、期货综合交易所体制,才是在对外竞争中取胜的最佳路径。我们在市场改革上已落后于区域内竞争国家,因此应尽早完成市场合并。当下急需尽快立法通过将开启证券、期货市场新格局的市场合并相关法律。

阅读韩文原文