2003-10-26 | 이연선

[金融再度走向海外] 摆脱偏重美英 海外业务亦多元化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去集中于美国、英国、日本等发达国家的韩国银行海外业务正逐步多元化。尤其是此前未考虑进入的东南亚、东欧及独联体国家等,也作为新开拓地受到瞩目。 目前韩国各银行在东南亚最关注的地区无疑是越南胡志明市。随着越南与美国贸易正常化、韩国企业进入越南急增,金融需求也大幅增加。另有分析认为,韩流热潮使越南人对韩国的印象改善,经营环境也大为好转。实际上,韩国服装、鞋类、纺织行业中相当多企业已将生产基地迁至胡志明市和河内等地。与此同步,新韩银行早在95年就开设了胡志明市分行,外换银行和友利银行也在河内运营分行。尤其是朝兴银行,通过当地合资银行朝兴Vina银行在胡志明市和河内两地设立分行并成功运营。朝兴Vina银行去年实现净利润共120万美元,营业利润也达350万美元。

朝兴银行相关人士表示:“朝兴Vina银行已成功本土化,即便没有总部支援也完全能够独立生存,非常成功”,“这是开拓东南亚市场最成功的案例”。

瞄准东欧和独联体国家的银行动作也在加快。产业银行去年从大宇证券手中收购了大宇匈牙利银行,为进军东欧金融市场搭建了桥头堡。韩国银行中在东欧设立法人、分行或办事处的,产业银行是首家。产业银行相关人士解释称:“为避免海外市场过度竞争并抢占东欧市场,提前进入了匈牙利。”此外,进出口银行和友利银行去年也开设莫斯科办事处,开展活跃业务。

另一方面,国民银行已提交竞标书,拟收购印度尼西亚商业银行BII(Bank International Indonesia)51%持股。国民银行此次收购持股是其成为亚洲最大零售金融机构长期战略的一环。

国民银行相关人士表示:“这是为了提前进军并抢占拥有2亿人口、市场潜力爆发性的印尼金融市场”,“将根据国内外市场及经营环境变化,谨慎扩大海外投资”。

阅读韩文原文