2003-10-26 | 김홍길

[过半放贷企业已关门]接连U型转回地下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

走到“阳光下”的贷金业者正经历严酷考验。金融消费者同样未能真正享受到“法律”的好处。市民团体和专家对“贷金业法实施一年”也未给出高分。 随着法律实施,全国估计4万~5万家私债业者中有1万3000余家在所属市、道登记,曾被期待取得出乎意料的成功,如今这种期待终究只是期待。在制度框架内难以生存的业者又接连隐入“地下”。金融界内外的结论是,贷金业者要在银行、第二金融圈之后形成“第三金融圈”,今后仍需相当长的时间以及制度和行政层面的完善。

◇现实壁垒深厚=贷金业者未能在制度框架内扎根,根本原因是未能跨越“资金筹措”和“法定利率(年66%)”这两道壁垒。首尔某A贷金公司社长坦言:“贷金公司的主要客户群是被银行和第二金融圈拒之门外的‘信用风险高’的客群,因此必须考虑坏账比率(不良率)来收取利息,但现实并非如此。”即便是客户构成相对较好的大型贷金公司,债务无法回收的比率即不良率超过50%的情况也不少。他们主张,本应在此基础上加上筹资利率来确定贷款利息,但66%的法定利率在现实中过于紧绷。

像过去那样找到“钱主”也不容易。因为作为登记业者,税源会暴露,会计处理也必须规范,愿意出钱的人便不再出面。但又无法从银行或相互储蓄银行等上层金融公司借款,信用等级也不足以发行公司债。

◇消费者受害依旧=参与连带对韩国金融监督院“私人金融受害申报中心”受理的受害案例进行分析后发现,贷金业法实施前私债贷款平均利率为170%,而最近超过200%,普通民众遭受高利贷之害反而更加严重。

据分析,贷金业法实施后登记的1万3000余家业者中约有一半已关门或转回非法经营,因此受害者只能依然存在。登记业者方面,地方自治团体等行政当局几乎不进行稽查,非法经营完全有可能。据首尔市提交的国政监查资料,专职公务员仅有2人,迄今只针对贷金业者举办过一次研讨会,上门检查业绩为零。这令人怀疑其推动贷金业阳光化的意志。

◇海外资本催生变化=并非毫无变化。首先,日本系资本进入、“大型贷金公司”开始主导市场,这具有重大意义。A&O集团已确立领先地位,Acom、武富士、Promise等正准备明年上半年正式登陆韩国。除日本系外,欧洲系、美国系等也在探询进入韩国贷金业市场,预计它们在角逐中将逐步搭建起市场格局。此外,部分现金状况良好的制造企业及创投公司积极谋求进入贷金业,这一点也令人鼓舞。不过,即便这些大型公司形成市场主轴之后,如何把数万家“小微业者”引入制度框架、如何切断非法经营的链条,仍将是政府和地方自治团体的课题。

阅读韩文原文