2003-10-26 | 울산=김광수

Oilbank油库内设加油站引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代Oilbank(原现代精油)在存在大型火灾风险的储油库用地上设立直营加油站,引发争议。储油库是储存渣油等各类石油产品的场所。 蔚山东区厅26日表示,现代Oilbank申请在防御洞1286号自家储油库用地内约400坪土地上设立加油站,区厅已于9月依石油销售业相关规定批准其营业。但该地点正是2001年5月现代Oilbank申请建设液化石油气加气站时,东区厅以 ▲加气站位于防御津环路弯道,存在引发交通事故之忧 ▲与周边危险物品石油产品储存库及垃圾焚烧场未确保间隔距离等理由予以驳回之处。实际上,涉事用地与储油库内的储油罐相距约50米,隔着20米宽的道路另一侧则有现代重工业的焚烧炉在运行。

尤其是,现代Oilbank不服东区厅的驳回决定,当年向蔚山市提起行政复议但败诉,随后又对东区厅提起法院诉讼,但获得的判决认定设立加气站不适当。

对此,附近居民和职工反应称:“最近石油化学工厂接连发生火灾,市民不安情绪高涨,怎么能在紧邻储油库和垃圾焚烧场的地区设加油站?”“担心一旦发生大型火灾和爆炸事故该怎么办。”

附近H公司一名职工表示:“说实话,一想到上下班时在设有危险物品设施的地方还要运营加油站,就感到不安。”“不明白屈指可数的大企业为何不惜打官司也要在危险区域设立加气站和加油站。”

对此,现代Oilbank表示:“将依消防法设置防火墙,并开设与储油库出入通道分开的进出通道,同时为消除弯道交通事故风险,计划以约100坪私有地拓宽一条车道并无偿捐赠给政府。”因此认为各类事故风险纯属多虑。

现代Oilbank相关人士表示:“与液化石油气加气站不同,加油站爆炸风险小,适用法律也不同,设立时没有间隔距离等要求,法律上不存在瑕疵。”“若增设直营加油站,顾客能以更低价格购买产品等,好处很多。”

另一方面,现代Oilbank在1996至1997年投资300亿韩元、在约1.7万坪用地上兴建可储存65万桶石油产品(10座储罐)的蔚山储油库的过程中,就曾因与现代重工业大型焚烧场的间隔距离带来的事故风险而引发争议。

阅读韩文原文