2003-10-26

房地产与金融市场稳定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“房地产问题,难道真的没有解决办法吗”。近来房地产问题再度让整个社会热议不已。政府为抑制暴涨的房地产价格提出了各种政策,但房价却毫不动摇。每当对策出台,市场只会短暂冻结,随后又重拾涨势,这一模式反复出现。持续的政策失败导致国民对政府政策执行能力的信任下降。近来甚至广泛流传着反着政府政策投资而赚大钱的人的故事。 房地产价格上涨的原因何在?基本上是因为经济萧条及低利率格局持续,市场上的游资除房地产之外找不到合适的投资去处。与此同时,外汇危机后扩大的家庭贷款使市场流动性激增,并大举流入房地产市场,这也起了很大作用。基于这种认识,近来正在讨论加息及缩减房地产相关贷款等对策,但考虑到各方面条件,这些方案既不易实施,也不易确保实效。

现实如此、原因明确,解决方案却并不清晰。最重要的是尚未充分具备管理手段。与我国不同,主要国家将确保对房地产相关金融的监管与监督体系作为金融政策的主要目标。因为金融自由化及开放化使与房地产相关的资产运用扩散至全球金融机构,风险也相应加大。

从这一点看,房地产价格上涨需要被视为比部分富裕阶层敛财所带来的社会失衡问题更为严重。也就是要从经济层面、市场经济、金融市场的立场来看待。房地产的异常暴涨暴跌会使非正常的经济环境持续,最终可能引发金融危机。

尽管如此,政府对房地产市场并未充分具备监督或管理手段。既没有能够共同承担市场稳定责任的机构投资者,也没有能够实时准确提供住宅市场信息的信息机构。换言之,既无法明确掌握房地产市场的动向,也没有应对之策。

当然,由于房地产交易的特性,像资本市场那样的中央集中式管理也并不容易。世界大多数国家的情况也是如此。但发达国家正在提前做准备。随着房地产资产证券化的推进等,情况正在逐步改善。

考虑到围绕房地产的内外形势,政府有必要考虑更积极地利用明年将设立的住宅金融公社。住宅金融公社的设立,基本上可通过健全作为潜在不稳定因素的住宅抵押贷款结构,提升金融体系的稳定性。同时,通过提供先进的住宅金融,也可产生提升国民居住福利的效果。更重要的是,让大型公共机构参与住宅市场,在确保相关信息收集及价格波动微调手段方面意义重大。

住宅金融公社今后可通过资产流动化筹措低息长期贷款资金,供给无房者及平民,从而支持实际需求者购房。也有望通过提高投机目的购房者的投资成本,使购房从投资目的转向居住目的。实际上,考虑到主导住宅价格波动的参与者是投资需求者,这种认识的转变最终可有效提升房地产市场的稳定性。

尽管期待日益提高,但通过设立住宅金融公社来稳定房地产价格与金融市场,相比政府目前实施的投机地区指定或税制改革等现行直接管制,需要更多时间。此外,随着制度实施,目前通过该市场享受甜头的市场参与者可能因收益缩减和营业结构改编而感到不便。然而,若不营造适当的环境,橘也会变成枳。同时追求房地产与金融市场稳定的方法只有一个:从长期消除当前这样的不稳定因素,并需要所有市场参与者给予积极的理解与配合。

阅读韩文原文