2003-10-23

企业最好的资产是人才

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业最高的资产是"学习能力出色的员工"和"具备核心竞争力的团队组织"。企业新的价值与愿景源自人才。世界一流的首席执行官(CEO)们无不强调人才的重要性。 思科系统董事长约翰·钱伯斯曾表示:"企业能否生存,最终取决于人才争夺战。"通用电气(GE)前董事长杰克·韦尔奇也曾宣告:"如果核心人才离开公司,我会一查到底,弄清原因和责任所在。"

微软(MS)董事长比尔·盖茨甚至说过:"如果20名核心人才离开公司,公司就会陷入破产危机。"

因此,优秀的CEO需要具备营造让员工得以发挥创造力的企业文化的能力,以及恰当有效地运用这些被激发出来的创造力的决断力。以下事例显示了CEO的这些品德何等重要。

这是公元724年唐朝都城长安科举考场上的事。考官叫来一名考生问道:"为何写了比规定更短的诗?"那份答卷上写着一首绝句。

"终南阴岭秀 / 积雪浮云端 / 林表明霁色 / 城中增暮寒。"

按当时的科举规定,应试之作须为十二句的排律。只写了四句绝句,自然成了问题。但那名考生爽快地回答:"意思已尽而已。"考官点了点头,又端详了一遍答卷,便让这首诗中榜。

这首诗正是任何一部唐诗选本都不会遗漏的祖咏的《终南望余雪》。正因考官体察了考生不肯为合规而拉长篇幅的气概、有识别人才的气度,这首诗才得以流传于世人。

事实上,在当时立身扬名的绝对关口——科举中,让违反规定的答卷通过,对考官而言是极为冒险之举。但正因主考官的勇气和鉴别人才的眼光,才诞生了名垂青史的诗人与诗篇。时代环境也为此提供了支撑。当时是8世纪初,正处于唐朝历史上被称为治政最佳的玄宗治世。也就是说,唯有营造让人才尽情施展气概的稳定社会,才能识才、发掘人才。

在韩国也能发现这样的事例。被记录为国内金融史上首笔贷款的汉城银行所谓"驴子抵押贷款""草袋抵押贷款"就是这样的例子。当时汉城银行决定以一头活驴作抵押,向某个需要本钱的流动商贩发放贷款。当然,该银行的贷款规定中不会明确写着可以用驴子作抵押,朝鲜王室或总督府也没有施加外部压力。只是因为评估了商贩的手腕、经营品类等,在"贷款审查"中给了合格分。

光复前旧韩一银行群山支行办理的"草袋抵押贷款"也是类似的事例。在正式农忙季到来之前,支行长了解到农民因没有抵押物而借不到银行贷款的实情,便作出决断。他以整个夏季只堆在仓库里的旧草袋作抵押,发放了农业资金贷款。总行担心贷款无法收回,常务多次指示重新审查,支行长仍不惜承担人事上的不利后果强行放贷。熟悉当地农情的支行长判断,草袋在夏季毫无用处,但秋收之后再没有比它更金贵的东西,因此确信它是最安全的抵押物。

若将这些事例套用于企业,便可知创造性的业务能力和专业的职业意识何等重要。同时也显示出,发掘优秀人才、营造并利用让人才施展才干的环境氛围的CEO果断决策力,是多么重要的品德。

新事物总会与既有事物发生冲突。但若惧怕这种冲突,或陷入安于现状、自暴自弃的状态,创造与发展就绝无可能。

阅读韩文原文