2003-10-23 | 마데로=이혜진

[访谈] 文佑行,SK建设社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“尽管遇到意想不到的困难,我们仍在工期内完成了墨西哥炼油厂现代化项目,作为工厂建设承包商赢得了国际声誉。” SK建设社长文佑行22日(当地时间)在将墨西哥马德罗炼油厂移交给当地国营石油公司Pemex时,表露出对在该地区追加承揽工厂建设项目的信心。

1999年启动的马德罗项目规模达12亿美元,是日处理原油20万桶的大型项目。SK建设在2001年完工的卡德雷伊塔炼油厂之外,又完成此次工程,由此取得了在墨西哥6个炼油厂中建设2处的业绩。

这两处工程的合同金额合计28亿美元。文社长表示:“马德罗和卡德雷伊塔项目仍存在应收款回收等问题,但最近已就部分金额获得Pemex的支付承诺,回收工作出现了绿灯。”

实际上,SK建设最近已与Pemex达成协议,将因设计变更等产生的马德罗追加工程费用3200万美元在年内收回。此外,对于卡德雷伊塔现场2.8亿美元的应收款,公司正准备在国际仲裁法院(ICC)展开法庭较量。对此文社长解释称:“乐观预计应收款中至少能收回50%以上。”

文社长对于当地将追加发包的建设项目的承揽也持乐观预期。Pemex计划到2005年发包米纳蒂特兰(规模16亿美元)和萨利纳克鲁斯(规模10亿美元)等2个炼油厂的设施现代化工程。其中米纳蒂特兰的6个阶段工程中,已完成招标的1~2阶段韩国企业未能参与,但最近发布招标公告的第3阶段项目已调整资格条件,使韩国建设公司可以投标。

文社长表示:“墨西哥境内6个炼油厂中有4个由SK建设和Samsung Heavy Industries承揽,当地建设公司对韩国建设企业的牵制很严重”,“希望政府营造各项条件,使国内民营企业在国际上开展活动时不遇困难”。

阅读韩文原文