2003-10-22 | 오철수

釜山港子城台码头下月下旬有望恢复正常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因台风“鸣蝉”导致2台起重机倾覆、3台脱轨而使集装箱装卸出现部分受阻的釜山港自成台码头,预计到下月下旬将完全恢复正常。 据韩国海洋水产部等22日消息,11月3日将把在蔚山现代重工业制造中的3台最新型新起重机替换安装到位。

这些起重机原计划安装在巴哈马的和记码头,但和记总部为自成台码头尽快修复,决定移至此处安装。这些起重机为22列式,可装卸比自成台码头现有16~18列式起重机所能处理的更大船舶的集装箱。

自成台码头计划经约20天试运行后投入正式装卸作业,因此到11月下旬,自成台码头不仅将完全摆脱台风后遗症,起重机还将增加1台,装卸速度有望明显加快。

阅读韩文原文