2003-10-22 | 이철균

[改变韩国的城市] 新行政首都的条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将落户忠清地区的新行政首都轮廓正逐渐显现。根据新行政首都研究团9月公布的资料,新行政首都以2000万坪规模的“独立型新城”为宜。 研究团提出意见认为,考虑到人口分散效果、城市体系、自足功能、基础设施(用水)、财源筹措等条件,新行政首都以50万人最为适宜,并宜分阶段开发,第一阶段(初期迁入)20万人,第二阶段(最终)50万人。

研究团以国内外行政首都和新城建设案例为基础指出,多数行政首都的人口超过规划人口,在首都周边形成大都市圈,因此有必要同时提出分阶段人口规划。

研究团还强调,为应对事业长期化带来的不确定性,宜制定分阶段规划;随着首都功能趋于稳定,预计民间产业将集聚,因此须考虑扩张可能性。

在城市形态方面,落户于距现有大城市相当远处的“远距离独立型新城”被作为有力方案提出。相反,扩张现有城市的“新市区型”被指不适合,因其新行政首都的象征性较弱,且难以提升城市舒适度。

据此,新行政首都以50万人口为基准,需市区1573万坪与城市周边绿化带等成长管理用地500万坪,合计2073万坪。按用途划分,住宅用地433万坪(30%)、道路用地289万坪(20%)、公园与绿地534万坪(35~40%)、教育用地43万坪(3%)等。

其中,迁入机构所需用地规模为130万坪,估计需总统办公设施10万坪、中央行政设施36万坪、国会及相关设施15万坪、司法设施5万坪、外交设施14万坪等。

人口密度以市区为基准,每公顷350人的水平被认为最为适宜。研究团尤其提出意见认为,应将相当于市区面积3至5倍的区域指定为新行政首都的行政区划,彻底抑制无序开发。参与城市形态研究的首尔大学教授安建赫表示:“此次研究结果的意义在于为政府的政策判断提供依据。”

阅读韩文原文