2003-10-22 | 전용호

外籍劳工合法化申报率仅37%,告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非法滞留韩国的外籍劳工合法化申请期限仅剩9天,但合法化申报率仅停留在30%多,申请者未见增加。 政府22日由韩国法务部、劳动部、行政自治部长官亲自出面发表联合谈话文等,迟迟才开始谋划对策,但因雇主回避身份保证及政府宣传不足等,混乱正在蔓延。若申报维持目前水平,预计到本月底将有数万名外籍劳工无法取得就业确认书,令人担忧"再次延长申报期限"等追加对策在所难免。

◇申请率低迷= 外籍劳工若要合法在韩国工作,须与雇主共同填写"标准劳动合同书"、"雇用确认申报书"和"誓约书",并于本月底前向劳动部雇用安定中心申报。持此处签发的"就业确认书",须在下月15日前提交至韩国法务部出入境管理事务所。

但由于申报手续繁杂等原因,合法化申报率非常低。截至21日,在雇用安定中心取得就业确认书的非法滞留者为8万5584人,仅占全部救济对象22万7000人的37.7%。取得就业确认书并在韩国法务部出入境管理事务所最终获得合法滞留资格的非法滞留者仅为5万5867人,占整体的24.6%。据此,政府当天发表联合谈话文,呼吁外国人和业主尽快申请合法化,并表示将从下月起大力打击非法滞留者。

◇问题点=有人指出,未考虑现实的政府对策也存在问题。尤其是"业主须为外籍劳工提供身份保证以承担责任"的规定产生了副作用。外籍劳工相关团体解释称:"业主感到负担而予以回避,导致许多情况下无法提交材料。"因此,劳动部主张应放宽身份保证条件,先引导申报,但韩国法务部坚持应按原则实施,双方未能得出结论。

政府宣传不足也是问题。政府为没有工作岗位或在小微企业工作、难以准备材料的非法滞留者,以"先确认滞留、后就业"方案引导非法滞留申报,但不理解而折返的外籍劳工不计其数。在安山工作的一名孟加拉国劳工咂舌道:"雇用安定中心也不好好说明制度","上次只带了基本材料白跑一趟,今天又漏了一份材料,还得再来一次。"

阅读韩文原文