2003-10-22 | 이혜진

61%上班族称“退休金投资房地产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,随着“房地产不败”神话在整个社会广泛流传,大多数上班族也打算将自己的退职金投资于房地产。 22日,房地产信息企业Budongsan007(www.b007.co.kr)发布,对839名上班族进行的调查结果显示,对于“计划将退职金用于何处”的提问,61.3%的受访者回答“房地产”。位居第二的是23.5%受访者选择的“创业及自营事业”,其后是“银行或投资信托等金融产品”,占11.4%。该结果于21日公布。

相反,表示将退职金投资于“股票”的受访者仅为3.8%,显示尽管综合股价指数逼近800点,个人对股市的不安感依然存在。

对于“若进行房地产投资,对哪类产品感兴趣”的提问,选择公寓的受访者最多,占33.6%。其后依次为可出租的多户住宅(25.1%)、乡村度假屋(21.2%)等。

此外,选择重建、重新开发权益(8%)、商铺(6.9%)、土地(5.2%)的受访者也相当多。虽然对公寓的投资偏好依然较高,但投资者对出租业、乡村度假屋、商铺、土地等多样化房地产产品的关注度同样不减。

Budongsan007室长李珠花表示:“近几年房地产价格暴涨,因而出现了一味偏向房地产的投资倾向”,“正如房地产泡沫破裂后陷入巨大困境的日本例子所示,盲信房地产不败神话是危险的想法。”

阅读韩文原文