2003-10-22

“扶安问题”应以信任与对话解决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看到今年7月扶安郡守申请引入核电废弃物管理设施后扶安地区出现的矛盾、对立与示威,令人难掩惋惜与复杂的心情。核电废弃物设施被错误地认知为危险的厌恶设施,以致17年来未能确定合适选址,成为国家难题,从这一点看,当地的反对自然可能发生。 此前扶安接连发生防暴警察巴士纵火、占据高速公路、殴打郡守等事件,甚至出现学生拒绝上学,反对运动声势猛烈。参与反对运动的环保团体提出“会像核弹一样爆炸”“会生出畸形儿”“农水产品将卖不出去”等对放射性废弃物毫无根据的主张。还有人称蝟岛在地质上不适合,并称管理设施建设并不紧迫,甚至出现应像德国等国那样重新审视核电政策的主张。

然而现实中,我国尚不具备放弃核能的条件。因为在经济性与供应稳定性方面,目前还没有可替代核能的能源。看看资源贫乏的法国与日本为何积极推进核能,就能理解这一点。

政府正为引入核电废弃物管理设施的扶安地区准备设施安全性保障方案以及具有突破性的地区发展蓝图。用于地区开发的支援措施当然重要,但当前扶安问题上最迫切的是“信任与对话”。需要的是对国家政策的信任,以及通过对话解决问题的成熟公民意识。

所幸近期传来好消息:政府与反对居民之间正式成立了解决事态的协商机构,将开始实质性对话。信任的形成不可能仅靠一方的努力。

阅读韩文原文