2003-10-22 | 서정명

泡沫塑料业界称“KCC玻璃纤维有害”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小型泡沫塑料业界集体抗议称,KCC等大企业扩大生产可能致癌物质玻璃纤维,图谋市场垄断,威胁国民健康。 22日,韩国泡沫塑料协会与泡沫塑料业界主张,KCC等大企业增设可能致癌物质玻璃纤维的生产设备,使公害和环境问题进一步恶化,并将可能致癌物质扩散带来的风险负担转嫁给中小企业。

对此,KCC表示,泡沫塑料保温材料火灾危险性高是普遍已知的事实,而玻璃纤维的致癌可能性并无具体事实依据,泡沫塑料协会却恶意抹黑个别企业,因此正通过律师寻求法律应对方案。

随着泡沫塑料协会与KCC的利害冲突浮出水面,部分人士担忧,围绕建筑保温材料市场的中小业界与KCC之争将扩大为全面战。

泡沫塑料协会相关人士表示:“在市场规模达3.5万亿韩元的建筑保温材料市场,是中小泡沫塑料企业把市场规模做大的,但KCC等大企业却把火灾损失的原因归咎于泡沫塑料业界,而自己却在生产对人体有害的玻璃纤维保温材料。”

泡沫塑料业界之所以对KCC扩大玻璃纤维生产举起反旗,被解读为自救之举。因为建设交通部以火灾危险性为由大幅缩小泡沫塑料板材的使用范围,导致因经营恶化而濒临破产的企业不断增加。相反,生产玻璃纤维作为泡沫塑料替代品的KCC则享受了反射利益,而玻璃纤维属于可能致癌物质,因此其说法是政府失去公平性,给生产玻璃纤维的大企业提供了优惠。

协会主张,玻璃纤维是作为此前引发公害和环境问题的石棉替代物质开发出来的可能致癌物质,世界卫生组织持续发布着考虑玻璃纤维致癌可能性的年度报告,因此应对玻璃纤维也像泡沫塑料一样征收废弃物分担金。协会还诉称,目前生产国内约50%玻璃纤维产品的KCC,把可能致癌物质扩散带来的风险负担也转嫁给中小企业。为转嫁玻璃纤维切割加工时产生的微细颗粒可能引发的赔偿责任,KCC将切割加工委托给购买方,因此生产二次产品的中小企业劳动者承担着可能引发重大健康问题的风险。

对此,KCC表示:“在玻璃纤维是致癌物质这一点尚未得到证实的情况下,把KCC生产的产品说成好像是致癌物质,是为了恶意搞死个别企业”,“正在寻求通过律师进行法律应对的方案”。

阅读韩文原文