2003-10-21

“肚脐比肚子还大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫比赛一杆进洞奖品越来越贵,以致出现"本末倒置"的说法。 在东洋火灾杯SBS职业高尔夫最强战上,第17洞(三杆洞、155米)设有大众豪华SUV"途锐(Touareg)"以及石桥商事提供的现金1000万韩元作为一杆进洞奖品。该车预计本月底或下月初在韩国上市,市价为7420万韩元,仅此一项就超过冠军奖金6000万韩元。

虽然低于上周友利证券经典赛设置的16坪商住公寓(售价7770万韩元),但在历来一杆进洞奖品的汽车中价格最高。

随着高价一杆进洞奖品的设置,比起四轮比杆赛,一杆便获得巨额奖励的高尔夫球手也在增多。今年以来在正式比赛中出现指定洞一杆进洞的,仅男子比赛就有3次,其中最近一个多月内就有2次。在19日结束的KTRD公开赛上,职业棒球选手出身的金永龙职业选手虽然未通过晋级线,却拿到了萨博9-3 SE敞篷车(价值5500万韩元)和石桥商事提供的现金1000万韩元;上月底的KPGA锦标赛上,排名第57位的崔光锡职业选手获得了奥迪A4(价值4850万韩元)以及同样由石桥商事提供的1000万韩元。

阅读韩文原文