2003-10-21 | 이연선

原材料与中间产品物价三个月来首次下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受国际油价下跌等影响,作为消费者物价先行指标的原材料及中间产品价格3个月来首次下跌。 据韩国银行21日发布的《2003年9月各加工阶段物价动向》,上月原材料及中间产品价格较8月下跌0.4%,同比涨幅也从8月的2.8%放缓至1.4%。原材料及中间产品价格下跌是继今年6月下跌0.9%之后3个月来首次,原因是国际油价下跌使原油引进价格较上月下跌4.4%。中间产品因化工产品以及受全球经济复苏预期带动的一次金属产品上涨,较上月上升0.3%。

作为不含服务的商品部门综合通胀指标,最终产品价格虽然城市燃气价格下降,但因梅雨和台风导致出货量减少的农林水产品价格大幅上涨,较上月上升0.5%。

阅读韩文原文