2003-10-21 | 최수문

罢工结束后工会集体行动 “适用无劳动无工资属正当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决,不将罢工结束后工会的集体行动认定为工作行为,并适用“不劳动不给薪”原则。 首尔地方法院民事合议42部(审判长赵秀贤部长法官)21日就去年7月11日至9月9日举行罢工的丽水地区建设工会会员848人,以“支付罢工结束后上班期间的工资14亿1700万韩元”为由,对丽水国家产业园区内生产设备安装企业等16家公司提起的工资请求诉讼,作出原告败诉判决。

审判部在判决书中指出,“工会会员结束罢工后上班,公司有接受其劳动的义务,但若面对以日后通过集体谈判再行调整为前提、要求签订同等工资水平合同的公司方,持续要求提高工资并进行集体行动后下班,则难以认定其提供了劳动”。

丽水地区建设工会去年5月以遵守每日8小时工作时间、支付年月假津贴等为要求,向园区内60多家企业提出集体谈判要求,但企业不予回应,于同年7月11日开始罢工。此后于9月8日通过临时全体会议宣布返回现场,并从9月10日起上班,但因反对要求签订个别劳动合同的公司方,数日内只进行集体行动后便下班。

阅读韩文原文