2003-10-20 | 서정명

企业重组公司贫富分化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业结构调整公司(CRC)之间的经营环境正出现两极分化。 据创投业界20日消息,大型风险投资机构因成功投资大型企业结构调整项目而一路顺畅,而中小型创投公司则纷纷交回登记证、结束业务。

KTB Network、韩国技术投资等部分大型风险投资积极投资不良企业,而小规模专营CRC则自愿交回登记证,CRC之间出现贫者愈贫、富者愈富的现象。

尽管政府将CRC企业收购不良债权的范围从金融机构和资产管理公社的债权扩大到企业持有的不良债权,增加了投资对象,但截至今年8月末,在产业资源部登记的CRC企业仅有59家。与去年10月的103家相比骤减43%。CRC企业骤减的原因在于,企业结构调整投资集中于大型领先企业,加之去年4月产业发展法修订后,兼营CRC的资本金从100亿韩元提高到170亿韩元。

尽管投资对象减少,兼营企业结构调整业务的创投公司韩国技术投资和KTB仍主导着美都波、Pantech&Curitel、起亚特殊钢等交易规模1000亿韩元以上的大规模结构调整投资。

韩国技术投资相关人士解释称:“企业结构调整业务投资回收期短,风险低于风险投资,受市场状况影响的波动性小,对风险投资业务的补充性强”,“还具有可期待与近期兴起的风险企业并购产生战略协同效应的优点。”

韩国技术投资1999年设立的2080亿韩元结构调整1号基金取得30.3%的收益,2002年设立的结构调整2号基金取得91.1%的收益。今后计划在年内设立用于收购起亚特殊钢的企业结构调整组合,以及用于风险企业结构调整的KTIC 4号组合。该公司在美都波、复兴、东信制药、韩国铸钢、韩国金属工业等项目上取得了较高收益率。

KTB目前持有Pantech&Curitel 3144万股(29.59%)持股。每股买入价格为560韩元,按交易价计算的评估收益预计将达1600亿韩元左右。

阅读韩文原文