2003-10-20 | 최수문

[疾驰的暴利产业] 江原Land赌场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为振兴江原南部废矿地区经济而于2000年10月28日开业的江原乐园赌场,入场人数早已超过300万人次。这也证明梦想人生逆转的人正在增多。 据江原乐园介绍,今年3月主赌场开业后,日均入场人数为4865人,比小型赌场时期增加约一倍。

按月看,夏季休假期的今年8月日均入场人数达5890人,为最多,确认了江原乐园酒店与赌场作为江原道高原清净地带夏季度假地的潜力。主酒店与赌场开业后,利用游泳池、主题公园、影院等附属设施的家庭同行客人增多,成为一大特点。

另一方面,江原乐园正准备把江原道名山与洞穴等串联起来的生态旅游,以及提高与地区庆典旅游协同效应的套餐项目,因而获得其为江原南部地区旅游带化而努力的评价。

外国游客也持续增加。开业以来外国入场者共计15000人,从开业初期每天约10余人,到今年8月大幅增至65人。外国人日均入场人数7月为43人、8月为65人,与小型赌场运营时外国人日均入场10余人相比增加了5至6倍。

江原乐园认为,目前工程进度约45%的高尔夫球场将于2004年开业、滑雪场将于2005年全面开放,届时江原乐园度假村不仅将稳固确立为江原南部地区的家庭度假地,还将对外展示新层次的旅游休养产业,为国内旅游业发展作出重大贡献。

如今江原乐园的另一个特点是,赌场内非法私人放贷者明显减少。非法放贷者减少的原因,对外可归结为宁越支厅对赌场周边贷款业相关经营者的脱法、非法贷款及信用卡套现商家展开大规模调查导致业务萎缩,以及主赌场自身警备加强、银行开设等因素。

在小型赌场,仅设有2台普通取款机,晚10时以后无法取款,因此非法私人放贷者以存折为担保出借现金等行为盛行;而在主赌场,朝兴银行在赌场客场内开设了办事处,赌场运营时间内可在赌场内部办理银行业务,非法私人放贷者的立足空间因而缩小。

朝兴银行赌场办事处有18名员工,与赌场运营时间一致,从上午10时到次日6时每天工作20小时,可随时办理银行业务。此外,赌场客场内部还设置了可存取款的ATM机5台、可取款的取款机6台、现金服务机3台,共计14台无人自动化设备,改善了客人办理银行业务的不便。

阅读韩文原文