2003-10-20 | 고광본

一家五口皆为“民众之杖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

值警察日(21日)之际,有一个父亲与儿子、女儿、女婿、儿媳全都从事所谓“民众之杖”工作的警察家庭成为话题。 现任全南高兴警察署情报科长的警监金相浩(53岁)一家有5人是现职警察。1973年以巡警起步的金科长,正如其间获得的30多次表彰所显示,以彻底的自我管理和使命感成为同事们的榜样。

继承父亲事业,儿子忠完(30岁)和女儿贤珠(28岁)相继投身警界。忠完平日就喜欢父亲身穿制服的可靠形象,自然而然地追随父亲,于1999年进入警界,现任职于光州光山警察署调查系。女儿贤珠在父亲于全南地方厅工作时到办公室时,被端庄工作的女警吸引,于2000年穿上警服,现在宝城警察署工作。特别是儿子忠完与妹妹贤珠是警察学校同期生,他与现任职于全南地方警察厅女性青少年系的李景玉(28岁)结婚,是一对警察夫妻。

加上女儿贤珠今年6月与在光州南部警察署侦查科工作的权锡镇(31岁)结婚,一家5人都成为警察,创下周围罕见的记录。

阅读韩文原文