2003-10-20 | 한동수

中国盗用韩国商标现象严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,中国企业盗用韩国品牌用于内销乃至出口第三国的情况频繁发生,亟需制定应对措施。 20日,KOTRA通过《中国知识产权侵权案例集》公布了Dacom、KT&G、农心集团等韩国企业的品牌被盗用受害案例。

自1998年起在中国设立办事处的Dacom,其代理商擅自将Dacom商标“DACOM、得意通、Magicall”在中国商标局注册,致使公司受损。KT&G的香港交易方P公司也在中国、香港、澳门注册并擅自使用其专有商标“正官庄”,KT&G通过诉讼才得以夺回;农心集团同样被中国代理商抢注商标,目前正在诉讼中。

华胜的情况更为严重,中国企业盗用“LECAF”生产的假冒商品出口到中东等第三国,使其在海外市场蒙受损失。借韩流热潮在中国市场人气高涨的韩国唱片、电影、电视剧、游戏等盗版也在中国内需市场泛滥,文化商品的知识产权侵权问题同样严重。

KOTRA一位相关人士表示:“应在构建企业间信息网络的同时,通过政府层面签订知识产权保护协定等,官民联合尽快制定对策。”

阅读韩文原文