正在泰国首都曼谷出席亚太经合组织(APEC)领导人会议的卢武铉总统,在访问第二天的20日完成了包括韩美首脑会谈在内的10项正式与非正式日程。 ○……韩美首脑会谈于当地时间上午8时30分(以下为韩国时间10时30分)起在曼谷市内凯悦酒店举行,历时1小时。先到会场的布什总统与卢武铉总统热情握手,并在致辞中表示“今天能与美国的朋友、也是我的朋友卢总统共进早餐,深感荣幸”,表达亲近之意。
青瓦台发言人尹太瀛转述称,布什总统表示“我们与韩国有着非常重要而紧密的关系,拥有共同目标,希望世界更加自由、和平”,并称“因此对韩国提供伊拉克支援深表感谢”,就韩国决定增派兵力赴伊拉克表示谢意。布什总统还补充说“我们感谢各国国民为(伊拉克重建努力)共同付出努力”。
○……卢武铉总统表示“美国为世界和平做出多方面努力,最近联合国通过支持伊拉克的决议非常有意义,对此表示祝贺”,并就“美国持续关注并处理对韩国命运与发展具有重要影响的朝核问题给予积极评价”表示谢意。卢总统还表示“期待就美国为伊拉克和平、民主与经济重建所付出的努力以及韩国的合作进行有意义的对话”,并补充说“按照APEC的目标,我们将就相互贸易、扩大投资、经济合作、安保关系合作进行广泛交流,相信会得出有益的结论”。
○……两国高层核心外交官员全部出席会场。韩方有外交部长官尹永宽、驻美大使韩升洲、青瓦台国家安保辅佐官罗钟一、外交辅佐官潘基文、外交部次官助理李秀赫、北美局局长魏圣洛等出席。美方则有国务卿科林·鲍威尔、白宫办公厅主任安德鲁·卡德、安全事务助理康多莉扎·赖斯、国务院东亚太事务助理国务卿詹姆斯·凯利、国家安全委员会(NSC)亚洲事务高级顾问吉姆·莫里亚蒂等出席。
○……韩美首脑会谈结束后,青瓦台仍未能就围绕派兵伊拉克决定的不明朗程序问题作出令人信服的说明。对于记者关于派兵伊拉克决定何时确定、决定过程经过哪些程序的提问,青瓦台国家安保辅佐官罗钟一回避明确答复,称“如果把过程全部详细说明,就会违反我不能违反的政府基本规则”。他补充说“这类文件要经过20年或30年才会公开,无法详细说明”,“但可以明确地说,最终决定是在18日的国家安全会议上作出的”。罗辅佐官还就卢总统“亲笔信”争议解释称“12日至14日我访美期间,我国政府未曾事先向美国通报任何与派兵伊拉克有关的结果”。
○……凯悦酒店内会谈场所走廊拉上百叶窗帘,完全遮挡视线,从根本上阻断外部窥视;特别是从酒店入口起就对人员和装备进行检查,并动用德国牧羊犬作为炸药探测犬,气氛森严。
美方一位有关人士透露,警卫与安保如此森严,是因为阿拉伯圈等针对美国的恐怖活动动向,美方从两个月前就已向当地派遣约3000名人员,为警卫工作做准备。






