2003-10-19 | 김민열

[伊拉克派兵] 派兵规模与时机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府决定向伊拉克增派兵力,派兵规模、性质、时间、地区等备受关注。 目前尚未出台具体派兵计划。预计将在下月中旬于首尔举行的韩美年度安保协议会(SCM)之前具体化。在此之前,20日韩美首脑会谈后将启动附属外交渠道,本月底或下月初将向伊拉克当地派遣追加调查团。不过据目前观察,向伊拉克增派部队的规模可能为能够独立执行作战任务的准师级,性质上很可能是以非战斗兵为主、增加有助于治安维持的工兵和医疗部队的“混编部队”。据此,派兵规模将达5000至6000人左右,派遣部队预计将以野战工兵部队为核心组成,除承担道路修复、灌溉水渠修复工程等战后重建的基本任务外,还将同时开展住宅和学校等民生设施修复等人道主义救援活动。原因在于,以工兵部队为核心、包括医疗部队等所谓民事支援部队,既能最大限度减少经历惨烈战争的当地居民对外国驻军可能产生的反感,又能参与已成废墟的战场重建,可谓一举两得。此外,联合国安理会有关伊拉克的决议案将多国部队的任务规定为“保障伊拉克的安全与稳定”,美国也希望韩国派兵以助力伊拉克境内治安确保,这也是原因之一。派兵时间预计在明年2至3月左右。据政府相关人士表示,伊拉克派遣部队被定为具有战斗兵性质的治安维持军的可能性较高,且需要数月准备期,因此预计将在明年初实施派兵。国防部相关人士表示:“预计将与美国就韩军不加入多国部队、而是自行编成5000至1万人规模的独立部队,于明年2至3月派往目前由美军第101空中突击师管辖的摩苏尔的方案进行协商。”

阅读韩文原文