2003-10-17 | 이성철

KTB Network强化“buyout”基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为韩国国内风险投资代名词的KTB Network正在转型。它正摆脱过去将资金细分投向多处的模式,转而向经过战略性筛选的少数企业投入足以收购其经营权的大额资金。如今,与其说是从创业、设立阶段介入的“风险投资”,不如说更接近于通过收购经营权提升企业价值后再出售的“买断(Buy out)基金”。KTB Network的这一变化,在两年前投资Pantech&Curitel时就已有所预兆。当时外界以为Pantech&Curitel是由Pantech副会长朴炳燁单独收购原现代电子移动通信终端事业部,但事实上这是朴副会长与KTB Network各出一半资金的共同作品。因此,正如朴副会长通过上市跻身富豪之列,KTB Network同样获得了巨额差价收益。以Pantech&Curitel的成功为契机,KTB Network计划正式开展买断投资。

KTB Network的这一新事业战略由会长权成文亲自指挥,因而更受关注。在风险投资泡沫破裂导致经营困难加剧之际,权会长曾以两年为期赴海外(担任KTB Network美国子公司KTB Ventures会长),在前会长李永铎入阁出任国务调整室长后,他于今年初提前6个月回国。

权会长重返经营后,KTB Network的企业标语从“大韩民国风险投资的力量”改为“投资专家集团”。人员从多达260人缩减至110人左右。公司计划年内偿还1500亿韩元负债,将负债比率降至两位数。预计权会长明年将正式开展此前一直有所节制的对外活动。

KTB Network还计划将业务领域从国内扩大到海外买断市场。据悉,权会长的构想是借此跻身凯雷集团、新桥资本、高盛那样的世界级投资专业公司。

KTB社长金汉燮表示:“在制造业,代表韩国的全球企业不断涌现,但在投资业却没有旗舰企业,巨额附加价值正被外国投资基金带往海外”,“成为世界级水平的投资专业公司,是KTB Network的目标”。

阅读韩文原文