2003-10-17 | 윤혜경

中国经济“节节高升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国今年第三季度国内生产总值(GDP)增长率同比达9.1%,确认中国经济已摆脱非典(严重急性呼吸道综合征)冲击,重新进入高速增长轨道。这大幅高于专家此前预期的8.7%,比第二季度的6.7%提高2.4个百分点。经济规模居世界第六的中国这一GDP增长率,超过世界前五强国家美国、日本、德国、英国、法国等的两倍。 中国国家统计局17日公布第三季度GDP增长率,并表示该期间中国零售销售额增长8.6%,特别是固定资产投资同比猛增31%。此外,占中国经济三分之一的出口同比增长30%,达到史上最高的1170亿美元。

近来中国被穆迪上调国家信用评级等,呈现“节节胜利”之势。也有部分观点预计今年中国GDP增长率将达11%,从而提出“经济过热”的担忧。但摩根大通等经济机构认为,当前中国经济上行动力以出口和消费为中心,与过去被评价为过热的投资热潮不同,预计到2005年不会出现经济放缓。

另一方面,官方媒体新华社当天援引中国人民银行报告报道称,中国各银行存款余额截至9月末首次突破10万亿元人民币(1.2万亿美元)。

阅读韩文原文