2003-10-16 | 김현수

佛罗里达6年来再进世界大赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

佛罗里达马林鱼上演大逆转,6年来再次晋级美国职业棒球世界大赛。 佛罗里达16日在芝加哥瑞格利球场举行的国家联盟冠军赛(七战四胜制)最后一场第7战中,以3比5落后之际,在第5局凭借2个保送和2支安打反超至6比5,随后再添3分,以9比6击败芝加哥小熊。

由此,以外卡身份进入季后赛的佛罗里达在1胜3负的困境下连取3胜,自1997年世界大赛夺冠后6年来再度登上世界大赛舞台。芝加哥这次仍未能解开“山羊诅咒”——1945年世界大赛第4战时,一名球迷带着山羊来到球场却被拒绝入场,愤而诅咒,由此产生了这一说法。

美国联盟的波士顿红袜在客场进行的与纽约扬基的系列赛第6战中以9比6取胜,将战绩扳成3胜3负,保住了争夺世界大赛门票的机会。

另一方面,波士顿与纽约扬基将于17日进行冠军赛最后一场第7战,该场胜者与佛罗里达的世界大赛第1战将于19日举行。

阅读韩文原文