2003-10-16 | 최수문

市民团体呼吁反对全民公投

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕是否举行信任公投的政局混乱加剧之际,市民团体与各界元老确定反对公投的立场,将正式应对信任政局,引发关注。 由经实联等65个市民社会团体组成的政治改革国民行动16日上午在首尔钟路区东崇洞兴士团讲堂举行“关于总统再信任及政治改革的记者会”,呼吁“停止消耗性的总统再信任讨论与公投推进”。

他们表示,“为再信任举行的公投不仅与宪法不符,还只会导致国政瘫痪和朝野政争”,“随着国政课题与民生改革的消失,我国社会正陷入更大的混乱,最近各类舆论调查中赞成再信任的比例过半,总统应就此认为已获得信任,并踏实完成必要的改革”。他们还表示,“政界未能推进根除金钱政治、腐败政治的实质性制度改善,反而从党利党略层面利用再信任政局”,并呼吁政界在本届定期国会内完成公开大选资金全貌、组建泛国民政治改革特委、政治资金透明化等政治改革法案。

阅读韩文原文