2003-10-14 | 박현욱

建筑业界为“土地公有概念”对策费心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于对包含"引入土地公共概念可能性"的房地产综合对策的担忧,建筑企业开始寻求新战略,包括考虑缩减地方住宅项目。 据建筑业界14日消息,在政府发布房地产综合对策之前,中大型建筑企业正为应对市场变化而苦思对策,包括调整住宅销售日程和营销多元化等。 尤其是大型建筑企业考虑更有选择性地推进项目,业界担忧新增住宅供应可能因此出现障碍。业界反映,如果政府推出力度较大的房地产对策,销售市场需求也可能萎缩,因此盈利性不高的住宅项目可能被果断放弃。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd常务姜俊植表示:"虽然政府对策的具体轮廓尚未明确,但市场萎缩不可避免","我们正在考虑只推出盈利性高的优质项目进行销售等方法"。

地方住宅项目被缩减的可能性尤其高。因为与有实际需求支撑的首尔及首都圈相比,地方的虚假需求占比相对较高。业界人士解释,近来地方新供应公寓的认购热潮,实际上是由为规避投机管制而转移到地方的"流动中介"等部分虚假需求主导的。

Hyundai Engineering & Construction常务姜光植表示:"建筑企业为维持一定的人力和接单规模,有时也不得不推进盈利性不高的项目,但从近期市场动向看,风险大的项目应尽量回避","尤其是地方项目,我们正在苦恼是否缩减"。

中坚建筑企业的苦恼同样如此。这些企业的非承包自主项目占比较高,一旦销售市场萎缩,经营困难将更加加重。因此中坚企业表示,今后须通过中期付款免息或扩大延后付款制等营销手段来打开冰封的市场。

Hanwha E&C住宅事业部长申完哲解释:"不能因为市场萎缩就立即大幅缩减已定销售日程的住宅项目规模","看来只能通过开发新的营销方式来化解困难"。

此外,部分企业正在探讨降低目前过高的住宅业务比重,将主力领域转向土木工程等。世界建设一位相关人士表示:"与政府此次对策无关,我们几年前就已开始缩减自主项目比重,自主项目与接单的比重已从过去的8比2变为现在的6比4","今后计划将该比例调整至5比5左右"。

阅读韩文原文