2003-10-14 | 김민형

卡通形象盗版损失增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着卡通形象盗版侵害急剧增加,要求完善著作权法的呼声日益高涨。 据估算,韩国国内卡通形象盗版市场规模2001年为1.236万亿韩元,2002年为1.4512万亿韩元,今年将达到1.6898万亿韩元。但作为大多数国内卡通形象开发及产品制造企业知识产权保护依据的著作权,其法律约束力较弱,盗版实际上处于放任状态。

据相关业界14日消息,目前大多数国内卡通形象开发及产品制造企业通过著作权登记来保护卡通形象的知识产权。

具有强力约束力的商标权登记需一年以上时间,花费数百万至数千万韩元;而著作权只需提出登记申请即刻生效,费用也仅数万韩元。 因此,规模弱小的卡通形象相关企业大多先只做著作权登记便开始卡通形象业务。

但违反著作权法实际上被规定为亲告罪,受害企业必须自行收集证据、举报或起诉才能获得保护。规模弱小的卡通形象相关企业要逐一查处在全国各地同时多发的盗版行为,实际上不可能。警方对著作权违法没有查处义务,即便查处了盗版产品,若企业间达成和解或受害企业不起诉,也无法计入业绩,因此对盗版产品查处态度消极。

因此,最近部分卡通形象相关企业将盗版产品查处工作外包给私家侦探所、跑腿中心之类的机构。即动用所谓“打手”查处盗版产品,所得和解金由受托机构与委托公司分成。

知名卡通形象开发商K公司的K社长表示:“我曾亲自走遍全国收集非法卡通形象产品销售、制造的证据并举报,但根本无法阻止盗版”,“前不久开始把这类工作委托给跑腿中心之类的机构,效果好得多,我很满意”。

对此,相关专家提出了设立更强力的著作权违法查处机构、加入著作权非亲告罪条款等替代方案。

CLKO娱乐的顾问律师郑成元主张:“现代社会各类信息通过互联网、媒体公开,谁创作了作品十分明确,对著作权法适用亲告罪已落后于时代”,“如果短期内难以全面修法,至少应对具有对外竞争力的领域将著作权规定为非亲告罪”。

阅读韩文原文