2003-10-14 | 박태준

“投保人不离婚即送幸福奖金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一种全新概念的情侣保险首次问世:不离婚并长期维持婚姻生活可获得更多保险金,反之若早早离婚,则将保费积累金的一部分捐给社会福利设施。 三星生命将从15日起销售旨在帮助建立幸福家庭生活的新型保险产品“爱的情侣保险”(无分红)。

投保后在保险期间内不离婚、维持婚姻生活的,可获得: ▲每年结婚纪念祝贺金(每年20万韩元,共20年) ▲生育子女时不限次数的生育祝贺金(50万韩元)。此外,投保后满10年和20年时,分别给付10周年及20周年纪念祝贺金(分别为100万韩元、200万韩元),并追加给付幸福奖金。到期时可领取到期祝贺金(1565万韩元)。(以一次性缴纳保费1000万韩元存入、适用公示利率4.7%为基准)

相反,中途离婚或解约时,将从积累金额中提取一部分(最多20%),作为“幸福奖金”分给维持良好婚姻生活的其他投保人,另一部分则用于资助因家庭解体而受苦的困难邻里的捐款。

该产品属储蓄型保险,分为一次性缴纳保费的“1类(存放型)”和仅限1类投保人可追加投保的“2类(积累型)”两种,期限为30年。

另一方面,三星生命在该产品销售前夕,于14日在新罗酒店举行了“爱的情侣保险捐款协约仪式”。协约仪式上,三星集团狮队李承烨夫妇、演员朴相元夫妇以及即将结婚的女篮国家队选手朴静恩情侣出席,并成为“爱的情侣保险”的首批投保人。

阅读韩文原文