2003-10-13 | 조영주

[Seoul Economic Daily创刊43周年] (打造受尊敬的企业与企业家)3-1. 走进信任经营现场(浦项集团)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“并不是什么贵重礼物,真没想到会被退回来。没想到浦项集团实践伦理经营的意志如此坚定。” 从浦项制铁获得钢板供应的电子企业A公司K社长,在刚过去的中秋节遇到了一件颇为意外的事。为感谢浦项集团遵守当初的约定、顺畅供应钢铁产品,他在节日时给相关负责人送了一箱鳀鱼,结果连同一封礼貌的拒绝信被原封不动退回。

“中秋时向长期保持良好关系的主要客户负责人略表心意,一直是惯例。浦项集团也是其中之一。我想得很简单,但浦项集团那边似乎不这么看。”

事实上,K社长在今年6月收到过浦项集团会长李龟泽的来信,请他“积极配合浦项集团伦理规范的实践”。

“今年以来到处都在喊‘伦理经营、伦理经营’,我以为只是形式上的东西,结果完全变了。像以前那样为确保供货量而去搞游说,已经是连想都不敢想的情况了。稍有不慎反而会被列为不良客户,甚至根本无法与浦项集团做生意。”

像K社长这样,相当多的浦项集团客户都不得不收回中秋礼品。据浦项集团自身统计,退回礼品共85件。但据浦项集团周边人士称,也有不少是未对外声张退回的,实际数量远多于此。

◇员工、投资者、客户都信赖的透明经营=如同国内大多数超一流企业那样,浦项集团的海外投资者比重也很高。

PCA投信运用地区资产管理本部长尼克·斯科特就此表示:“具备透明的公司治理结构是股价上涨的基本条件”,“(从这一角度看)浦项集团目前的股价水平从长期来看尚未达到合理股价”,以此说明投资理由。

实际上,浦项集团继去年之后,今年又被《亚洲货币》评为材料产业领域治理结构第一位(以亚洲地区为对象)。在不分领域的总排名中位列第三。同时还被美国经济类杂志《财富》(Fortune)评选为“全球最受尊敬企业(钢铁部门)”。

可以说,“韩国最透明企业”的评价是先在海外、而后在国内获得的。

浦项集团相关人士表示:“早在民营化完成前两年的1998年,公司就引入了没有控股股东、强化专业经营层责任经营与董事会经营监督及内部控制职能的全球专业经营体制”,“为实现会计透明性引入了全企业资源管理(ERP)系统,最近正在推进强化外部董事作用的董事会制度改善方案。”意即很早以前就为使企业经营透明如玻璃而不惜一切努力。

在与客户及合作企业的关系上也在强化伦理经营。公司引入了所有客户均可实时查询的采购系统,从源头上阻断腐败发生,并确立了合作企业若进行不正当游说或存在腐败即终止交易的原则。

◇亲身实践的社会贡献活动=与为提高经营透明性所作的努力同样投入心力的另一领域,是社会贡献活动。

浦项集团自1990年至去年的13年间,仅社会贡献活动就支出1万6342亿韩元。这期间共有1万616个小团体参与了4万3057件志愿活动,累计参与人数达68万2757人。

更重要的是,公司已超越了仅将部分收益用于捐赠或慈善基金的初级企业社会贡献模式,员工自发组建团体、筹集善款,亲力亲为地实践社会贡献活动。今年还将这些个别活动组织化,成立了全公司层面的“浦项集团志愿团”,开展系统化活动。

浦项制铁所外联部长朴承大表示:“除公司层面开展人才培养、学术体育振兴、环境保护、帮扶困难邻里等多样支援活动之外,员工也自发组建团体开展活动”,“从单纯捐赠向前迈进一步的先进企业型社会贡献活动正日渐成熟。”

浦项制铁所各部门与100余个村庄、团体结成友好关系,此外单纯从事志愿活动的志愿团达98个。特别是这些志愿团通过自行募捐筹措活动经费,开展音乐治疗、手指针灸、医疗服务等多样活动,获得居民好评。光阳制铁所也结对100多处,有90余个志愿团在活动。

浦项集团一位相关人士强调:“今年以来大力推进伦理经营实践,组建全公司志愿团提升社会贡献活动质量,同时强化董事会以进一步加强透明经营”,“既然在产品竞争力上已达到世界第一,在经营上也要做到最好。”

浦项制铁所炼铁部与周边村庄结对 11年坚持江边垃圾清扫活动

9月16日,环绕庆北浦项市流过的太和江畔。

台风“鸣蝉”肆虐过后的这里,随处可见在上涨的江水中垂钓的人们。下午1时刚过,身穿蓝色浦项集团工作服的人们三三两两成群出现,不久便开始清理堆积在江边的难看垃圾。

“这次台风把江边弄脏了,我们出来打扫。这里海岛2洞就是我们的另一块园地。大家都是自发参与的。如果是公司强压的,谁会连续11年出来呢。”(浦项制铁所炼铁部作业支援组长柳镇河)

浦项制铁所炼铁部自1992年与海岛2洞结对以来,11年间一直每月至少一次开展江边垃圾清扫、体育设施整修等支援活动。

因此,当地居民看待浦项集团的目光也格外不同。

“每逢困难时刻,浦项集团员工都挺身而出,这我看了11年。如今我们已是熟悉到彼此生活都大致了解的邻居了。”(海岛2洞洞长李洋雨)

当天在太和江畔参与捡拾垃圾的浦项集团员工,粗算达50余人。

[浦项集团伦理规范]“不与逃税、会计造假等违法企业交易”

“浦项集团不与逃税、会计造假、环境污染等违法行为的企业进行交易”

6月初,包含上述内容的“浦项集团伦理规范”发布。这源于浦项集团会长李龟泽“伦理经营的实践不能仅止于公司内部的净化活动”这一想法。

伦理规范大致分为五大领域。核心对象是浦项集团自身,但面向 ▲客户与交易方 ▲股东及投资者 ▲全体员工 ▲国家与社会的基本规范一应俱全。

特别是7项行动准则中规定,在与客户的关系中不得利用优势地位索要任何好处;若存在业务上的利害关系,不得通知婚丧喜庆事宜。请托或金钱往来属绝对严禁对象;对外的婚丧礼金也建议控制在惯例通常水平的5万韩元以内(特殊情况上限为10万韩元)。

对内部信息也制定了严格规则。规定不得利用企业信息谋取金钱利益,并赋予了一旦获知核心信息须立即传达给负责人的责任。此外还禁止利用公司内职位从事有利于特定政党或社会团体的活动,明确公私界限。

李会长向合作企业表示:“我们无数次看到经营过程不透明、无视正道经营的不道德企业走向倒退或消亡”,并亲自嘱托合作企业积极参与这一伦理规范的实践。

引导员工自发参与也颇为引人注目。制定伦理规范时,先以员工意见征集与标杆分析结果为基础拟出伦理规范草案,再反映员工意见确定最终方案。为使全体员工亲身实践,采取自愿宣誓方式,宣誓实践伦理规范的员工在工牌背面附上5项伦理规范自我诊断条目,以便随时自省。

浦项集团相关人士说明:“10年前的1993年,公司作为国内企业首次制定并宣布了伦理纲领基本原则”,“此次宣布达到国际水准的伦理规范实践行动基准、走在伦理经营实践前列,体现了确立世界一流企业地位的决心。”

阅读韩文原文