2003-10-13

卢总统提议12月15日前后举行公投

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统13日就重新信任的方式表示:"最好在12月15日前后实施全民投票。" 卢总统当天上午在国会发表"就提交2004年度预算案的施政演说",称:"如果得到不信任,下届总统选举与明年4月15日的国会议员总选举一并举行,将是最能减少国力浪费和国政混乱的方案",并表示"在12月15日进行重新信任投票后,各党用两个月时间准备总统候选人,若在2月15日前后辞去总统职务,就可以在此后60日以内的4月15日总选举同时举行大选"。

卢总统接着表示,无论全民投票结果如何,都将虚心接受。

卢总统还表示,一定会遏制房地产投机,如果追加措施仍无法遏制,将考虑引入土地公有概念。

阅读韩文原文