2003-10-12 | 홍준석

女飞行员的哥哥与丈夫也是同门飞行员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“看到哥哥和丈夫都在同一家公司当飞行员,别人非常羡慕。” Asiana Airlines安全运航团队飞行员金胜熙(33岁,女,照片左)称,与哥哥金胜汉(34岁)、丈夫安永焕(36岁)一同身穿飞行员制服翱翔全球天空,令她十分快乐,并露出灿烂笑容。

作为国内首对兄妹飞行员,金氏兄妹是京畿大学的前后届校友,但妹妹胜熙1997年作为Asiana Airlines第17期飞行训练生入职,率先踏上飞行员之路。

主修英语英文学的胜熙原本准备就职酒店业,大四时看到校内就业公告板上的飞行员招聘广告后改变了人生方向。在读到不分男女招聘的广告词时,儿时看到飞机翱翔天空而萌生的“希望能在无尽的天空中尽情飞翔”的童心被唤起,于是她敲开了飞行员的大门。

胜熙顺利完成高强度训练过程,2000年4月成为一名正式飞行员。她与同期入职的丈夫安某在飞行训练生课程中初次相识,在美国等地共同克服艰苦飞行训练,把温暖的同事情谊升华为爱情,最终于1999年4月举行婚礼。

因服兵役和语言进修,毕业比胜熙晚一个学期的哥哥胜汉,在英国语言进修期间听说妹妹正准备飞行员考试,决心走同样的道路,1997年末挑战飞行训练生考试并顺利合格。

然而,由于1997年突如其来的外汇危机导致公司经营状况困难,公司方面暂缓录用,他历经波折直到1999年10月才得以入职。完成飞行训练后,他历经票务部门等岗位,去年1月被任命至安全运航团队,如今作为副机长与公司内资历更长的妹妹一同翱翔全球天空。

阅读韩文原文