2003-10-10 | 김창익

诺贝尔和平奖授予伊朗女性人权律师埃巴迪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

诺贝尔委员会10日宣布,今年诺贝尔和平奖授予伊朗女性人权律师兼作家希林·艾巴迪(56岁)。 委员会解释称,艾巴迪因致力于促进妇女和儿童人权而获得高度评价,被确定为获奖者。艾巴迪在德黑兰大学主修法学,曾任伊朗首位女性法官,在伊斯兰革命后离职,此后积极致力于提高妇女和儿童权利,并于2001年在挪威获得拉夫托人权奖。

诺贝尔委员会表示:“作为律师、作家和讲师,希林·艾巴迪跨越国界,有力而坚定地发出自己的声音,即使人身安全受到威胁,也从不屈服。”此前外界普遍预测罗马天主教教皇约翰·保罗二世和捷克前总统瓦茨拉夫·哈韦尔最有可能获得和平奖。

阅读韩文原文