2003-10-09 | 이태규

SK大选时至少提供150亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查SK秘密资金案的大检察厅中央调查部(检察长安大熙)8日掌握到SK集团在去年总统选举过程中向民主党和大国家党提供了至少150亿韩元以上资金的事实,并正在调查。 检方认为,大选当时担任民主党选举对策委员会总务本部长的统合新党议员李相洙(57岁)和担任大国家党中央选举对策委员会财政委员长的议员崔焞雄(68岁)各获得了约70亿韩元。检方当天通知李议员于14日、崔议员于10日到案。

检方还掌握到前青瓦台总务秘书官崔导术(56岁)在大选之后从SK收受10亿韩元以上的嫌疑,决定于13日传唤调查。

安大熙检察长表示:“3人均涉及与大选资金相关的嫌疑”,“调查并非停留在个人腐败层面,而是在审视每逢选举便重演的政界与财界不透明金钱往来的问题”。

不过据传,检方还掌握到他们所收款项中的一部分未作收据处理而挪用于个人用途,或额外收受数亿韩元具有对价性质款项的嫌疑。

检方特别就与李议员不同、对崔议员采取禁止出境措施一事表示“罪质不同”,由此看来检方已掌握崔议员额外收受钱财的嫌疑。检方计划在传唤调查后,如嫌疑得到确认,将以违反政治资金法及受贿等罪名进行司法处理。

检方特别表示,已通过追踪崔导术的金融账户及赴釜山出差调查等方式,确认崔某经一名商业银行干部出身的企业家中介从SK收受巨额资金的事实,暗示将对崔某进行拘留调查。

崔某是总统卢武铉的亲信,大选当时在由青瓦台民政首席秘书官文在寅担任选举对策本部长的釜山选举对策本部担任会计负责人。安检察长表示:“崔某收受的钱并非当选祝贺金,据了解SK也是看着崔某才给钱的。”

检方决定,在调查这些人的过程中,不仅主导筹集秘密资金的SK集团会长孙吉丞,必要时还将传唤SK股份公司会长崔泰源作为参考人,调查政治资金的筹集与提供经过等。

另一方面,检方就前民主党顾问权鲁甲(已被拘留)称在2000年4·13国会议员选举时向两名企业家借入的100亿韩元,决定近期传唤调查当时的民主党事务总长金玉斗议员。

阅读韩文原文