2003-10-08 | 오현환

[本月科技工作者奖]金英柱,Samsung Electronics软件中心长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被评选为“本月科学技术者奖”10月获奖者的金英柱博士,因在将韩国IT领域中相对落后的软件部门提升至世界水平方面发挥了决定性作用而获此殊荣。 金博士在下一代九大增长动力之一的嵌入式软件(Embeded Software)领域专注于核心技术研发,为韩国软件产业基础建设作出重大贡献,并在相关的世界主要标准化团体中积极活动,为提升软件强国韩国的地位作出贡献。

尤其是,金博士在属于嵌入式软件之一的IMT-2000手机终端中,在世界上首次引入了软件平台概念。比先进竞争对手诺基亚的同类平台领先两年以上,实现了差异化的多媒体功能,并通过提升开发效率确保了世界最高水平的产品竞争力。这项研究获得国内外专利37项,并使开发投资费用比以往减少30%。预计IMT-2000手机普及后,内置金博士开发软件的手机销售额将达8万亿至9万亿韩元。

此外,他在手机及PDA用闪存市场上,为韩国主力产品NAND占据主导地位发挥了决定性作用。在被竞争对手英特尔的NOR产品侵蚀的形势下,他开发出兼容两种产品软件优势的解决方案,反而为NAND主导市场创造了契机。 由此,Symbian、微软、诺基亚等全球先进企业正为使用三星集团的NAND闪存而推进标准化或开发工作。三星集团的NAND闪存销售额飞跃式增长,预计2004年将达到1万亿韩元规模。

嵌入式软件是指除PC、服务器、存储设备之外,冰箱、电视、手机等CE(消费电子)产品在数字化过程中为扩充多样功能而内置的软件。在数字家庭时代,它对提升数字设备竞争力起核心作用。虽然业务并不显露于表面,也无法换算为市场价值,但却是不可或缺的重要部分。

嵌入式软件也由作为基础的操作系统(OS)、应用程序,以及支持应用程序与OS之间顺畅协调的中间件构成。在PC领域,微软和英特尔垄断了OS和CPU等平台,由它们制定标准。但CE方面的嵌入式软件不仅没有垄断企业,为阻止垄断并低成本使用,相关企业自1999年起就一直在制定标准规格(要件)。

就嵌入式软件制定标准规格的机构共有4个:制定家庭网络标准的UPnP(Univesal Plug and Play)和OSGi(Open Service Gate initiative),以及制定Linux操作系统标准的CELF(Consummer Electronics Linux Forum)和ELC(Embedded Linux Consortium)。UPnP制定家庭网络中设备之间连接相关的标准规约(接口),OSGi在连接基础之上确定相应服务所需的接口,CELF讨论使Linux操作系统适用于CE的改进点,ELC讨论Linux应用程序接口(API)的标准化。

金博士在主要机构担任理事期间,与其他全球企业平等且活跃地开展活动,代表韩国业界行使影响力。今年6月还主导组建了世界家电业界的嵌入式Linux机构CELF。全球数百家企业每年进行10次协商制定标准,其中理事级4次、实务级6次。相当于全年都在参与标准规格的决定。

在此确定的标准,将为预计两到四年后大量涌现的白色家电、信息家电设备、家庭网络设备打开市场。

[访谈] “今后白色家电、信息设备中嵌入式软件比重将增大”

“今后在家电产品或信息设备中,嵌入式软件的比重会越来越大。”

金英柱博士再次强调了嵌入式软件的重要性。

他解释说,家电和信息设备数字化并接入网络之后,预计将出现的各种令人惊叹的多样功能,都由嵌入式软件的应用软件(应用程序)决定。由于操作系统确定为Linux,成本负担不大,而应用程序对提升整个产品附加值起决定性作用。

金博士表示:“嵌入式软件是当前白色家电、数字媒体和通信设备保持出口主力产业领头地位的关键”,并补充道“手机能否持续保持领先差距也取决于这一软件”。他尤其预测,在无线互联网软件方面的高技术实力,将为Samsung Electronics手机跃居世界第二提供基础。

他还解释说:“嵌入式软件标准规格的制定始终是先行性工作,不会显露于表面”,“具有像情报机构那样在暗处成就明处的特性”。

关于微软近期发布的、使用其嵌入式操作系统时软件开发周期远短于Linux操作系统的说法,金博士表示,从总成本角度看Linux依然更有利。他指出,即便速度稍快,考虑到非垄断因素,整体费用要低得多。

金博士自1999年嵌入式软件萌芽之时起,就代表Samsung Electronics参与世界标准规格的制定。他自1988年起担任Qnix Computer理事,统管研发工作10年,1998年3月被招入Samsung Electronics软件中心任理事补。考虑到他在Qnix也参与过打印机、路由器等通信设备的嵌入式软件开发,可以说他在嵌入式软件领域走了15年的专一之路。

◇简历

▲79.2 首尔大学计算统计学系毕业

▲89.2 韩国科学技术院计算机学博士

▲88.5 Qnix Computer理事

▲98.3 Samsung Electronics技术总管软件中心理事补

▲2000.2 Samsung Electronics中央研究所软件中心理事

▲2001.2 Samsung Electronics CTO战略室软件中心常务补

▲2002.2 Samsung Electronics CTO战略室软件中心中心长(常务)

阅读韩文原文