2003-10-08

史上首次罢免选举在加州举行,性丑闻冲击下决战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加利福尼亚州历史上首次由选民决定是否罢免现任州长的罢免选举,在经历法庭攻防等诸多曲折之后,7日在包括洛杉矶县在内的加州58个县同时举行。 因严重电力短缺和382亿美元财政赤字而成为罢免对象的州长格雷·戴维斯,以及目前当选下任州长可能性最大的共和党候选人阿诺德·施瓦泽内格,还有民主党统一候选人克鲁兹·布斯塔曼特和汤姆·麦克林托克(共和党)等,6日仍奔走洛杉矶等多个城市展开最后拉票。

阿诺德·施瓦泽内格候选人在民调支持率因上周末以来接连曝出的性骚扰丑闻而出现停滞,以及受害女性增至15人的指控等最后关头的不利因素下,6日仍强行前往圣何塞、亨廷顿海滩、圣贝纳迪诺地区会见选民,展开最后拉票。

州长格雷·戴维斯当天的首个行程从萨克拉门托开始,经旧金山一直到洛杉矶,一天之内展开强行军。当天戴维斯抵达的萨克拉门托机场,正遇上前一天在萨克拉门托结束4天巴士拉票、当天要前往圣何塞的施瓦泽内格一方,双方在此相遇。

另外,副州长克鲁兹·布斯塔曼特6日出席东洛杉矶地区的支持者集会,开始最后一天的拉票。他当天在约100名支持者到场的情况下发表演讲称,施瓦泽内格性骚扰丑闻的曝光,让选民产生了他是否真是州长人选的怀疑。布斯塔曼特副州长随后前往奥克兰和旧金山,请求选民投票支持。

另一方面,汤姆·麦克林托克候选人当天通过接受NBC采访,继前一天之后再次对施瓦泽内格的性骚扰丑闻表现出批评态度,但对此类丑闻是否会影响选民投票,则表达了谨慎的看法。

这些候选人在5日之后,6日也把大量时间用于攻击对手,特别是围绕施瓦泽内格性骚扰丑闻的批评。 戴维斯州长提及有必要对施瓦泽内格性骚扰丑闻进行刑事侦查,并要求他在投票开始前向选民作出真实说明。

相反,施瓦泽内格反驳称,选举最后关头的曝光是民主党和戴维斯州长一方与媒体联手施展的肮脏政治伎俩。施瓦泽内格5日晚出演“NBC日界线”时表示,“对这种刻意的曝光,我将克制回应,直到选举结束”。

阅读韩文原文