2003-10-08 | 최석영

“NEIS矛盾”再度升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地区各大学8日主张在今年高考正式招生中仅使用教育行政信息系统(NEIS)资料,全国教职员工会首尔支部所属一线教师则正式决定采取“拒绝录入NEIS”方针,围绕NEIS的矛盾再度激化。 首尔地区大学招生处长协议会(会长成泰济)已向教育人力资源部提出请求,要求自2004学年度正式招生起,将高中学生生活记录簿资料统一为NEIS。

他们在当天发表的《为改善教育环境的宣言》中表示:“为保障大学入学选拔的准确性与效率,希望将学生记录资料统一为NEIS。”

成会长解释称:“目前围绕NEIS与学校综合信息管理系统(CS)争议很多,但这终究是要解决的问题,而且在招生选拔过程中可节省费用、提高准确性与效率,因此决定要求教育部引入NEIS。”

另一方面,当天全国教职员工会首尔支部表示,已征集所属一线教师签名,决定拒绝将涉及个人人权的教务学籍、转入学、保健等领域的学生信息录入NEIS。

该工会有关人士称:“此次决定是为了明确表达我们对教育部以‘NEIS大势论’引导舆论的反对立场”,“虽然有人担心影响招生,但通过学校综合信息管理系统(CS)或手工记录同样可以完成相关业务。”

教育部有关人士表示:“政府始终主张使用NEIS”,“虽然理解全国教职员工会对信息人权受侵害的担忧,但若招生出现混乱,受害学生由谁负责?”并对此表示忧虑。

阅读韩文原文